伍尔夫《海浪》与英国浪漫主义诗歌

摘要

《海浪》，出版于1931年，一直被认为是弗吉尼亚·伍尔夫写作技巧最为成熟，最具实验性，也最具个人写作风格的一部诗性小说。《海浪》有别于传统小说，它没有严格意义上的情节，也没有传统叙事中的人物描写，其高度抽象化却又充满情感与哲理的行文风格也有别于其他现代主义小说。《海浪》的独特风格一直广泛地引起着人们的兴趣，然而却鲜有人关注到《海浪》与英国浪漫主义诗歌的关联性。通过研究伍尔夫的日记，书信，随笔和相关作品，我们不难发现她对英国浪漫主义诗歌的喜爱和对英国浪漫主义诗歌写作风格与技巧的推崇。本文尝试阐明两者之间的联系，分析伍尔夫在《海浪》中对英国浪漫主义诗歌的引用与借鉴，揭示英国浪漫主义诗歌对伍尔夫这部诗性小说的影响。在《海浪》中，伍尔夫引用了华兹华斯、雪莱、拜伦等多名英国诗人的浪漫主义诗歌中的诗句，以诗的形式追求小说语言的韵律化。在主题上，伍尔夫借用了华兹华斯的《序曲》中关于独处，雪莱与阿诺德诗歌中关于挽歌，拜伦诗歌中关于“拜伦式英雄”等主题来诗意化地呈现小说对人生意义的思考。在描写方法上，她借`鉴了浪漫主义诗歌对自然风景中的色彩和光影的描绘，对声音与节奏的刻画以激发读者感官化的阅读体验。在小说技巧上，伍尔夫在用角色的内心独白与想象代替小说的情节，以突出情感的内核，力求使小说具有浪漫主义诗歌的抒情化特征。同时通过对六个角色意识的描述，诠释一个共同叙述者“人”的思想成长历程，实现小说的“有机性统一”。伍尔夫在《海浪》中，将浪漫主义诗歌融入自己的现代主义小说创作中，实现了她对小说形式的创新。

目录

声明

致谢

Introduction

Literature Review

Research Plan

Chapter 1 Quotations of Poems in The Waves

1.1 Virginia Woolf and English Romantic Poems

1.2 Quotations of English Romantic Poems

Chapter 2 Motifs:Poetic Thinking on Life

2.1 William Wordsworth’s The Prelude

2.2 Shelley’s Adonais and Matthew Arnold’s Thyrsis

2.3 Lord Byron

Chapter 3 Descriptive Methods:Inspiring Sensory Feelings

3.1 Visual Rhythm:Colors, Light and Shadow

3.2 Auditory Undertone:Sound of Waves and Musical Rhythm

3.3 Intuitive Senses:Maternal Language and Life Narrative

Chapter 4 Structure:Strengthening Poetic Techniques

4.1 Anti-plot

4.2 Organic Unity

Conclusion

参考文献

附录