纪伯伦小说中的女性形象研究

摘要

卡里·纪伯伦(Kahlil Gibran，1883-1931)是著名的黎巴嫩诗人、作家、艺术家。被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，是20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。纪伯伦的小说全部创作于青年时代，并用阿拉伯语创作完成。1906年创作完成了短篇小说集《草原新娘》，1908年完成了小说集《叛逆的灵魂》，1911年完成了长篇小说《折断的翅膀》。作者通过“散文诗”般的语言，并不曲折的故事情节，简洁朴实，脉络清晰的反映了黎巴嫩的社会现实，描写了生活在黎巴嫩宗教束缚下的女性形象。凸显了作者对封建买办婚姻、伪善教会的反抗，表现了作者愤世嫉俗、向黑暗社会宣战的战斗精神，也表达出对女性的关注与同情。
　　全文分为三个部分:
　　绪论部分综述了作家的生平及创作，国内外对纪伯伦小说的研究情况，并指出小说中所体现的宗教文化和女性地位的价值与意义。
　　第一部分考察基督教和阿拉伯文化传统对女性地位的影响。首先，阿拉伯文化是一种宗教文化，宗教对于女性的规定对于基督教徒
　　来说是至高无上的。随着基督教的发展，不同时期的基督教经典也随之出现，虽然经典不同，对阿拉伯女性地位的规定却是相同的，都以“法规”的形式束缚着女性的思想，限制着女性的自由，确定着女性的附属地位。其次，基督教等级森严的身份制度影响并主宰者女性的生活，乌云一般给女性戴上了沉重的枷锁。论述纪伯伦对基督教的认识，以及对女性解放之路的看法，纪伯伦批判了封建教会宣扬的宗教经典与道德规范中的性别歧视，提倡上帝博爱，人人平等，妇女解放。
　　第二部分分析小说中所描写的女性形象。本是纯洁无暇的农村少女，受城市浪荡公子的诱骗，最终被弃，落入风尘，贫困中奄奄待毙的玛尔塔·巴妮亚。敢于冲破传统婚姻束缚，大胆追求自己爱情的叛逆女性瓦尔黛·哈尼。不仅被当作“古老东方女性的代表”而且被当成“受辱民族的象征”的萨勒玛。虽然她们的结局悲惨，但充分表达了作者的关注和同情。
　　第三部分探讨纪伯伦小说中女性形象的价值所在，其中有女性形象对纪伯伦小说的意义，以及影射出来的纪伯伦自身的宗教观点和女性意识，升华到纪伯伦小说中的女性形象对整个阿拉伯文学的意义。
　　结语部分对全文进行总结，指出纪伯伦的创作活动小对认识阿拉伯当代文学、当代社会、特别是阿拉伯的女性解放的意义。

目录

声明

摘要

绪论

第一章 纪伯伦的女性小说及其叙述风格

第一节 悲情的开山之作：《玛尔塔·巴妮亚》

第二节 愤怒的激越变调：《瓦尔黛·哈妮》与《新婚的床》

第三节 多义的集大成者：《折断的翅膀》

第二章 纪伯伦小说中的女性形象

第一节 出身贫寒误入魔掌的玛尔塔

第二节 超尘脱俗迫入魔窟的萨勒玛

第三节 挑战传统的叛逆者莴尔黛、莱依拉

第三章 纪伯伦小说创作的文化根基

第一节 基督教的性别压迫意识

第二节 阿拉伯文化的文学传统

第三节 纪伯伦自身的经历

第四章 纪伯伦小说中女性形象的意义

第一节 纪伯伦的宗教观与女性意识

第二节 关注弱势女性和妇女运动

第三节 摆脱异乡者的孤独

结语

参考文献

后记

作者在攻读硕士期间发表的论文