拜厄特新维多利亚小说《天使与昆虫》中的怀旧和历史书写

摘要

安·苏·拜厄特是当代英国文学中备受关注的作家之一。《天使与昆虫》是拜厄特继《占有》之后又一部关注维多利亚时代的力作。小说由两部独立的中篇小说《大闪蝶尤金尼亚》和《婚姻天使》构成，分别再现了虚构人物昆虫学家威廉·亚当森和历史人物艾米莉·杰西（诗人丁尼生之妹）的维多利亚世界。本文在前人关于小说再现维多利亚人文主义、关注过去的研究基础上，更多地侧重于研究和关注作家借助历史反观当下的创作动机。拜厄特在创作《天使与昆虫》时正值英国社会怀旧之风盛行，撒切尔执政时期利用维多利亚价值观重振英国经济的政治举动给社会和文化领域带来了巨大的影响。对此，拜厄特通过在小说中书写怀旧及剖析其背后的意识形态基础做出回应，并进一步探讨了导致不同怀旧情感产生的、关于过去的历史书写。论文第一章论述了《天使与昆虫》中怀旧的性质，拜厄特通过在小说中重构记忆场英国庄园，和重述文化文本帝国罗曼司，唤起了人们关于维多利亚时期的文化记忆，并试图表明怀旧不能停留在物质和经济层面，更应该也更能引起共鸣的是文化和心灵层面；第二章阐述了《天使与昆虫》中怀旧背后的意识形态基础，拜厄特通过在小说中揭示稳定和谐的维多利亚家园的另一面，以及维多利亚时期边缘化男性的身份困境，将维多利亚过去从政治美化中解放，瓦解了撒切尔政府利用怀旧情绪刺激当下经济发展的意识形态基础；第三章分析了《天使与昆虫》中影响怀旧感形成的关于过去的书写，拜厄特通过讲述被历史遗忘的艾米莉·丁尼生的故事和重新理解唯灵论，试图以文学叙述的方式了解历史中的模糊点，并表明只有跳出官方历史的桎梏，将事实与想象结合起来，才能更好地接近真实的过去，从而避免操控过去的可能。
　　论文通过分析小说中的怀旧，突破以往研究中强调再现维多利亚人文主义、关注过去的角度，将研究的重点转移至探究作家借助历史反观当下现实的这一创作动机，不仅总结梳理出拜厄特对创作当下的历史环境的关注，也凸显出她的怀旧观，展现出作家对过去的尊重和基于历史情境的理解方式。同时，通过对文本的再审视，论文挖掘出拜厄特独特的文学观——文学凭借与文化记忆的关系，及其特有的文学叙述，是一种有别于官方历史的、关于过去的、可靠的记录。