论《查太莱夫人的情人》三个版本中性描写的流变及其文学意义

摘要

戴维·赫伯特·劳伦斯是二十世纪英国最重要的小说家之一。《查特莱夫人的情人》是他创作的最后一部长篇小说，是对劳伦斯性爱观的最完整的阐释。该小说三易其稿，劳伦斯对三个版本中的性描写做了大幅度的改写，其中包含的是作者性爱观念的深刻变化。本文拟对三个版本中的性描写展开比较，深入探究小说主旨以及劳伦斯性爱观念的变化，把握晚年劳伦斯文艺创作的核心思想。 本论文包括三部分。第一部分绪论简述小说内容和本文研究的意义，介绍《查特莱夫人的情人》三个版本的创作过程。第二部分本论首先对各版中的性描写进行梳理和初步的文本比较，继而阐释改写的文学意义。文章将从两性权力关系、性爱与社会矛盾、性描写的现代性等三方面深入分析，概括出晚年劳伦斯的创作思想变化。结论部分旨在归纳改写与变化产生的原因，分别就晚年劳伦斯身心变化、其与社会的关系展开探究。最终揭示劳伦斯在创作过程中最为关注的重点问题：性爱对现代社会的拯救、和谐的两性关系应如何构建。

目录

绪论

第一章：文本比对及意义阐发

第二章：作品改写的文学意义阐发

第三章：改写原因探究

结论

D.H.劳伦斯年谱

资料及主要参考文献

后记

论文独创性声明及论文使用授权声明