E.B.White的幻想儿童文学中的“美国梦”元素

摘要

E.B.怀特是二十世纪美国最杰出的散文作家之一，同时也是深受儿童喜爱的儿童文学作家。他创作的三部幻想儿童文学作品《夏洛的网》、《精灵鼠小弟》和《吹小号的天鹅》，被誉为“20世纪读者最多，最受爱戴的童话”，不仅语言幽默，文风自然，而且向读者传播着积极乐观的“正能量”。更重要的是，它们都具有很高的文学研究价值。
　　这三部儿童文学作品都是典型的成长小说，主人公经历了一系列的磨砺，达到了心智成熟、思想升华的境界，并最终实现了蜕变。众所周知，以追求平等、自由和幸福为精髓的“美国梦”始终伴随着年轻的美国不断成长、发展、强大，可以说，“美国梦”是美国入的精神支柱。从某种意义上讲，怀特的三部儿童文学作品中蕴含着丰富的“美国梦”元素，亟待发掘。
　　本论文试图将三部作品中主人公的命运与“美国梦”紧密联系起来，探寻主人公们的命运共通点，通过介绍怀特个人的生活经历，并结合作者所生活的历史背景和经历的历史事件，来进一步剖析“美国梦”和怀特塑造的童话形象之间的必然联系。首先，笔者将综述“美国梦”的起源、发展及美国文学作品中呈现出的“美国梦”传统，从而将这一传统与怀特儿童文学中体现的“美国梦”加以区别。其次，本文将分别分析这三部儿童文学作品中所体现的“美国梦”元素，即:追求自由的“美国梦”、崇尚平等的“美国梦”和艰苦创业、追求幸福的“美国梦”。再次，本文将怀特风格的“美国梦”与菲兹杰拉德和海明威笔下的“美国梦”做对比，凸显其在内涵、语言、风格等方面的特别之处。最后，笔者加以总结，证明怀特是一个深谙“美国梦”的大师，更是一位崇尚美国精神的先驱。
　　通过对作品的深层研究，本文进一步探寻了怀特幻想儿童文学的深层内涵，从而领悟到怀特的幻想儿童文学是趣味性与深刻性的有机结合体。

目录

声明

摘要

Abstract

Contents

Introduction

1．E．B．White and His Three Fantasies

2．Literature Review Abroad and at Home

3．Framework of the Thesis

Chapter One The American Dream

1．Origin and Evolution

2．American Dream and American Literature

3．The Connection between the American Dream and White’s Fantasies

Chapter Two White’s Fantasies and the American Dream

1．The American Dream in Pursuit of Liberty and Freedom

2．The American Dream Upholding Equality

3．The American Dream Striving for Happiness

Chapter Three Ingenuity ofWhite-style American Dream

1．E．B．White vs．Fitzgerald and Hemingway

2．Human Society vs．Animal World(Imagination and Reality)

3．Dream Fulfillment vs．Dream Disillusionment

4．Language and Style

4．1 Simplicity vs．Sophistication

4．2 Humor vs．Seriousness

Conclusion

Bibliography

Acknowledgements