从《苍狼》看井上靖的女性观

摘要

井上靖(1907~1991),作家,评论家和诗人,是一位大量取材中国历史、特别是从中国史传文学为素材进行创作的当代著名作家。通过对井上靖先行研究成果的总结,笔者认为目前对《苍狼》的研究还有其发展的空间,有研究的意义。该论文将以新批评主义的文本分析法为基本方法,所据为参考且视为文献的研究资料包括中、日语相关之传记、历史文献、评论、著作集、期刊论文等。
　　笔者采用新批评主义,结合作家个人经历,建立作品与作家之间的联系,剖析《苍狼》中井上靖的女性观,挖掘《苍狼》这部中国题材历史小说中井上靖的女性观的内涵。
　　首先、井上靖小说中关于女性的描写富于独特的审美取向,因而关于井上靖女性观的研究是解读其作品的一把钥匙。在笔者所知范围内,关于井上靖的女性观的研究,因取材作品散而杂,对井上靖的女性观的把握还不够深入。在广泛阅读了井上靖文学作品之后,笔者认为《苍狼》在井上靖作品群中所塑造的女性群体像是最丰富的,如果说男性群体像是《苍狼》这部作品的骨架,那么女性群体像便是《苍狼》的血肉,是这部作品打动人心的根本。其次、以“《苍狼》论争”为主轴的文体研究经历了二十世纪六十年代的研究高潮,已经成熟,同时《苍狼》的历史小说的特点,通过中日两国研究者的努力与相互借鉴和交流,也得出了完整的结论;以成吉思汗的个人奋斗史与成功史为中心,着重描写《苍狼》中的男性群体像的研究在中日两国都有学者关注并取得了一定的研究成果。
　　第三、在井上靖的女性观的研究方面,第一类研究主要考察了井上靖作品中的女性形象,但忽略了作家与作品之间的联系,无法阐明井上靖笔下的女性形象的创作渊源;笔者认为,只有在建立作家和作品之间联系的基础上,说明井上靖的女性观对其创作女性形象的作用,才能阐明井上靖笔下的女性形象的创作渊源;第二类研究虽然结合了作家个人经历,但其研究对象庞大冗杂,导致分析缺乏力度和深度;笔者认为只有对研究对象加以甄选,去粗取精,才能使女性观点分析论据充分,使研究富于力度和深度;因而,本研究的发展空间和意义比较大。

目录

摘要

要旨

第1章 序論

1.1 はじめに

1.2 先行研究

1.2.1 『蒼き狼』をめぐる論争

1.2.2 井上氏の作品における女性像と女性観

1.3 問題提出と本稿の立場

1.4 本稿の目的と研究方法

第2章 井上靖と成吉思汗の人物投影の分析

2.1 孤独感の心理転移

2.1.1 井上靖の孤独感の形成

2.1.2 成吉思汗の孤独感についての分析

2.1.3 孤独感の転移完成

2.2 欲望の心理投影

2.2.1 井上靖の創作欲についての分析

2.2.2 成吉思汗の征服欲についての分析

2.2.3 欲望の転移完成

2.3 愛情観の心理転移

2.3.1 井上靖の愛情観の分析

2.3.2 成吉思汗の愛情観の分析

2.3.3 愛情観の転移完成

2.4 井上靖と成吉思汗との関係についての分析

第3章 『蒼き狼』の女性に対する井上靖の心理分析

3.1 母親の覚悟を持つ女性に対する井上靖の心理分析

3.1.1 母親の覚悟を持つ女性の言語行為分析

3.1.2 母親の覚悟を持つ女性の人物投影

3.1.3 母親の覚悟を持つ女性に対する井上靖の認知

3.2 反抗意識を持つ女性に対する井上靖の心理分析

3.2.1 反抗意識を持つ女性の行為分析

3.2.2 反抗意識を持つ女性の人物投影

3.2.3 反抗意識を持つ女性に対する井上靖の認知

3.3 家庭観念を持つ女性に対する井上靖の心理分析

3.3.1 家庭観念を持つ女性の行為分析

3.3.2 家庭観念を持つ女性の人物投影

3.3.3 家庭観念を持つ女性に対する井上靖の認知

3.4 まとめ

第4章 結論

参考文献

附录 详细中文摘要

謝辞