从生态女性主义角度解读《姑娘们和女人们的生活》与《逃离》中的逃离历程

摘要

加拿大著名当代短篇小说家艾丽丝·门罗(AliceMunro)被称为世界上最有影响力的小说家之一,她擅长在作品中刻画平凡女性的普通生活,并伴随大量的生态环境描写。《姑娘们和女人们的生活》与《逃离》分别是她1971年与2004年的作品,门罗在这两部短篇小说集中不仅刻画了女性由于受到男权社会的压迫而不得不选择的逃离,并且描绘了自然生态在人类社会的快速发展下遭到的破坏,这恰恰构成了生态女性主义思想的消解对象:男性与女性的二元对立以及文明与自然的二元对立。生态女性主义认为女性等同于自然,男性等同于文明,任何不把这两种二元对立联系起来的女性主义理论和环境伦理都是不充分的。因此本文旨在运用生态女性主义思想研究《姑娘们和女人们的生活》与《逃离》中女性在男权社会的压迫下而不得不选择的逃离社会、逃离男性与逃离自我,由此揭露人类社会中的一系列失衡问题:生态与文明的失衡、女性与社会的失衡、女性与男性的失衡以及女性与自我的失衡。
　　本论文采用文本分析方法,共包括三部分。第一章应用生态女性思想分析两部作品所体现出的女性与社会间的矛盾。戴拉与文明社会的一系列摩擦使她鄙夷城市的浮华且一直怀念着过去享受的美好自然风光;泰萨作为自然的象征离开自然进入社会后终被迫害与抛弃。女性与自然的对等和女性对文明社会逃离的渴望彰显了女性与社会、自然与文明关系的失衡。第二章从生态女性主义角度探究女性与男性间的矛盾。劳伦在门罗的笔下不断接受着反抗男性权威的洗礼,孕育着其未来的逃离;戴拉对男性价值观的否认终导致其爱情的失败和对男性的逃离;卡拉在女性意识的懵懂觉醒后踏上逃离丈夫的旅程却中途放弃,继续着她渴望逃离的心理挣扎。女性对男性的逃离凸显了女性与男性关系的失衡。第三章通过生态女性主义理论研究女性与自我间的矛盾。戴拉的母亲—艾迪的自我矛盾是对其生态女性思想的自我的逃离;朱丽叶向男权社会屈服而逃离女权意识的自我;格雷斯不断逃离自我直到受到了激情的鼓舞却意外发现坚守自我的结局是自我毁灭;若冰在回归自我的希望中却被命运戏弄,终继续着对自我的逃离。女性对自我的逃离表明了女性与自我关系的失衡。
　　本论文的研究表明:小说集《姑娘们和女人们的生活》与《逃离》验证了二元论和父权制是危害女性与自然的罪魁祸首,体现了艾丽丝·门罗对女性命运的深刻思考和对自然生态的无限关怀,她对生态与文明、女性与社会、女性与男性以及女性与自我关系失衡的抒写表达出了自己对生态和谐、社会和谐与两性和谐的深刻期盼。

目录

从生态女性主义角度解读《姑娘们和女人们的生活》与《逃离》中的逃离历程

An Ecofeminist Interpretation of the Escape in Lives of Girls and Women and Runaway

摘要

Abstract

Contents

Introduction

I. An Ecofeminist Interpretation of the Escape from Society

A. The Contradiction between Della and Society

1. Della’s Affinity with Nature

2. Della’s Contempt for the Civilized Society

B. The Contradiction between Tessa and Society

1. Tessa as a Symbol of Nature

2. Tessa’s Destruction by the Civilized Society

II. An Ecofeminist Interpretation of the Escape from Men

A. Lauren’s Escape from Men

B. Della’s Escape from Men

1. Della’s Disdain on the Male Values

2. Della’s Desperation of Love

C. Carla’s Escape from Men

III. An Ecofeminist Interpretation of the Escape from the Self

A. The Egodystonic of Addie

B. The Unidirectional Escape of Juliet

1. Juliet’s Escape from the Self

2. Juliet’s Search for the Return Way

C. The Abrupt Escape of Grace

D. The Destined Escape of Robin

Conclusion

Works Cited

Acknowledgements

Paper Published during Study

哈尔滨工业大学硕士学位论文原创性声明

哈尔滨工业大学硕士学位论文使用授权书