桂林市荔浦县双堆屯客家话研究

摘要

客家话在桂林分布较广，但是目前对广西客家话的研究主要集中在东、南部客家聚居区，对桂林客家方言的研究还比较少，还没能够全面的反映出桂林客家话的真实面貌，因此双堆屯客家话的研究拥有较大的空间和价值。双堆屯客家话作为客家方言的一支，还保留着客家方言的一些主要特征。双堆屯客家方言处于强势方言荔浦官话包围中，在经历了三四百年的与族源地客家话的分离之后，由于语言接触、语言自身的发展等原因，双堆屯客家话的语音、词汇、语法与其族源地梅县客家方言存在着诸多的不同。
　　本文在全面深入调查双堆屯客家话基础上，运用描写与比较相结合、定性分析与计量分析相结合的研究方法，对双堆屯客家话语音、词汇、语法进行了详细描写，然后再与其族源地梅县客家话进行比较研究，找出双堆屯客家方言在语音、词汇及语法上的差异，从而揭示双堆屯客家方言的特点。并通过与当地强势方言荔浦官话及族源地梅县客家方言的计量比较，探讨双堆屯客家方言的传承与发展，以为广西方言的深入研究以及语言接触研究提供重要的依据。
　　本文共分为六个部分:
　　第一章:介绍荔浦县的地理位置、历史沿革，双堆屯客家人的来源、分布以及荔浦县的语言使用概况。并且介绍了广西客家方言的研究现状，并对本文的研究目的、意义、方法和材料来源、文中所用各种符号表示的意义等进行了简要的说明。
　　第二章:在对双堆屯客家话语音系统进行全面描写的基础上，通过双堆屯客家话语音与中古音的纵向比较，以及双堆屯客家话语音与族源地方言语音的横向比较，全面揭示双堆屯客家话的语音特点。
　　第三章:通过横向比较分析，揭示双堆屯家话词汇与普通话词汇之间的一致性和差异性;通过纵向比较，揭示双堆屯家话词汇系统中古代通语承传词、古代方言承传词、变异词的面貌与特点。通过计量比较，揭示双堆屯客家话与荔浦官话和梅县客家话的传承与影响。
　　第四章:对双堆屯客家话的实词、虚词以及双堆屯客家话的特殊句式进行了较为全面的专题描写与分析。
　　第五章:本文的结语部分，对双堆屯客家话的语音、词汇和语法特点进行了归纳总结，并对双堆屯客家话研究有待进一步深入的问题进行了一些思考。
　　附录:含同音字表和分类词表。

目录

摘要

第一章 绪论

第一节 荔浦县概况

一、地理位置

二、历史沿革及行政区划

三、人口及语言概况

第二节 本文研究目的、意义、方法和研究概况

一、研究的目的和意义

二、研究方法

三、广西客家话研究概况

第三节 与本文有关的一些说明

一、发音合作人简介

二、本文所用材料

三、体例说明

第二章 双堆屯客家话语音研究

第一节 双堆屯客家话语音系统

一、声母

二、韵母

三、声调

第二节 双堆屯客家话声韵调配合表

第三节 双堆屯客家话音系与中古音系比较

第四节 双堆屯客家话与梅县客家话的语音比较

一、声母比较

二、韵母比较

三、声调比较

第五节 双堆屯客家话语音特点

一、声母特点

二、韵母特点

三、声调特点

第三章 双堆屯客家话词汇研究

第一节 双堆屯客家话方言词汇特点

一、保留古语词

二、单音节词比较丰富

三、“子”尾词

四、构词语素的差异

五、词义的差异

六、官话借词

第二节 双堆屯客家话与梅县客家话、西南官话的关系

一、三种方言之间的计量比较

二、三种方言之间的相互影响

第四章 双堆屯客家话语法研究

第一节 词法特点

一、实词的用法

二、虚词的用法

第二节 句式特点

一、比较句

二、处置句

三、被动句

四、疑问句

结语

参考文献

附录

致谢

声明