港式中文与标准中文量名组合差异研究

摘要

本文在前人研究的基础上，以语义语法和认知语法为理论框架，以港式中文与标准中文量名组合的差异为研究对象，借助语料库语料、报纸语料和网络语料，对港式中文与标准中文的量名组合的差异类型、差异原因依次进行了研究和讨论，以期形成整体上的认识。 本文共分五章。第一章主要对前人的相关研究成果进行评述，并指明本文研究的主要内容、理论方法和研究意义。第二章对港式中文的特有量词进行了举例说明。第三章对港式中文与标准中文的共有量词进行了全面考察，并以标准中文为基准归纳了量名组合的差异类型。第四章从语言、认知和社会环境三个角度对港式中文与标准中文中量名组合差异的原因进行探讨，指出了差异产生的心理基础和社会基础。第五章对全文进行总结，指出港式中文与标准中文的量名组合总体上是一致的，但因社会文化存在局部的不同，导致了其在量名组合上还存在一些细微差别，而这，正好也印证了港式中文是标准中文的语言变体的观点。

目录

20170626230141513_0002.pdf

露瑶毕业论文（最终提交版）