我国对外报道对国家形象构建研究——以《人民日报·海外版》“一带一路”报道为例

摘要

经济全球化、信息化快速发展的今天，国家形象已成为国家对外竞争力和国家软实力的重要组成部分，其塑造和建构体现的战略意义和现实需要日益凸显，相关研究也成为国内外学者的焦点。随着中国进入全新的发展时期，国际地位日益提升和国际影响力不断扩大，政府已经有了越来越强的国家形象意识，做好对外传播工作、构建良好的国家形象刻不容缓。“一带一路”倡议，作为中国进行主动外交战略的一次重大举措，从2013年提出到2015年展开全面推进和建设，成功实施与否也都将吸引世界人民的注意，已经成为国际持续关注的热点。国内外媒体特别是国内媒体给予了高度关注，通过研究媒体对外报道有助于构建我国国家形象，提升国际话语权。
　　《人民日报·海外版》是《人民日报》主办的面向全球发行的中央机关报。以海外读者为主要阅读对象，成为世界了解中国、中国了解世界的窗口,沟通海内外交流与合作的重要纽带和桥梁。因此，研究分析《人民日报·海外版》2013年9月1日至2015年8月31日两年期间关于“一带一路”的报道，可以较为全面客观的呈现出报道特点和我国国家形象，也为今后我国媒体做好对外报道工作打下坚实基础。
　　本文从中筛选出涉及相关《人民日报·海外版》“一带一路”新闻报道的有效样本数为334篇，研究共分为五个部分。第一部分，介绍本文运用的相关新闻传播理论、研究方法和样本选择方法；第二部分，对选取的报道内容进行数据统计，包括报道数量、议题、主题、体裁、版面、消息来源、稿件来源和“望海楼”评论栏目的相关报道，通过内容分析和话语分析总结出报道特点以及如何呈现国家形象的；第三部分，从四个方面概括出报道中所呈现的国家形象：即互补互利，坚持交流与合作的经济形象、透明开放，坚持和平与发展的政治形象、包容互通，坚持传承与创新的文化形象、积极主动，坚持共商与共赢的外交形象；第四部分，针对国家形象的构建提出应对策略和建议，即讲好丝路故事，传播中国声音、关注外界言论，搭建意见平台、报道客观平衡，不可避重就轻、增强议程设置，转变话语体系、顺应媒介环境，强化媒体融合；最后一部分，我国对外报道关于构建国家形象的思考与启示，让世界了解中国，向世界说明中国。

目录

封面

声明

中文摘要

英文摘要

目录

绪论

（一）研究缘起与研究意义

（二）研究综述

（三）核心概念

（四）研究难点及创新点

一、理论借鉴及研究设计

（一）相关理论

（二）研究问题与研究方法

（三）样本选取

（四）类目建构

二、《人民日报·海外版》“一带一路”报道特点分析

（一）报道数量——关注增强，紧跟热点

（二）报道主题——视角多元，凸显形象

（三）报道议题——合理侧重，着眼地方

（四）消息来源——声音广泛，权威官方

（五）稿件来源——以身作则，抢先发声

（六）报道体裁——通讯为主，生动形象

（七）报道版面——栏目丰富，图文并茂

（八）“望海楼”新闻评论的话语分析

（九）“一带一路”报道存在的不足

三、《人民日报·海外版》“一带一路”报道中的国家形象

（一）经济形象——互补互利，坚持交流与合作

（二）政治形象——透明开放，坚持和平与发展

（三）文化形象——包容互通，坚持传承与创新

（四）外交形象——积极主动，坚持共商与共赢

四、“一带一路”报道国家形象构建策略及建议

（一）讲好丝路故事，传播中国声音

（二）关注外界言论，搭建意见平台

（三）报道客观平衡，不可避重就轻

（四）增强议程设置，转变话语体系

（五）顺应媒介环境，强化媒体融合

五、我国对外报道国家形象构建的思考与启示

参考文献

致谢