【24h】

Corrosion of Copper alloy fittings in a combined Plastic/Metal in-stallation for hot drinking water

机译:饮用水中塑料/金属组合安装中铜合金配件的腐蚀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A household installation for drinking water was analysed for the water quality after an incident concerning the water distribution system in the city. Chemical analysis showed very high levels of lead in the hot water circulation system. The installation was made from multi-layer-pipes, the hot water tank from stainless steel, no obvious source of lead could be determined. After a thorough cleaning of the piping system and the tank the lead levels rose again after short time.Water samples and samples of the pipe connectors made from different copper al-loys were taken during an inspection of the building. Results for water analysis and metallographic investigations of the samples are given. Close examination of the connectors showed selective corrosion along the grain boundaries for the connectors made from brass but not for the connectors made from gun metal.The lead found in the hot drinking water war released from the brass connectors. Obviously the contact time of the water with the metal surfaces in the system investi-gated was much longer as the contact times used for the evaluation of metallic mate-rials according to EN 15664-1. The standards for the dimensioning of hot water circu-lation systems available are outdated and do not consider retention time in the sys-tem but are driven by maximum availability of hot water at any time.
机译:在发生涉及城市供水系统的事件后,分析了一个家用饮用水装置的水质。化学分析表明,热水循环系统中的铅含量很高。装置由多层管道制成,热水箱由不锈钢制成,无法确定明显的铅源。彻底清洁管道系统和水箱后,短时间内铅含量再次上升。在对建筑物进行检查时采集了水样和由不同铜合金制成的管道连接器样品。给出了样品的水分析和金相研究的结果。仔细检查连接器后发现,黄铜制成的连接器沿晶界有选择性腐蚀,而枪炮金属制成的连接器则无腐蚀。黄铜连接器释放的热水饮用水中发现了铅。显然,所研究的系统中水与金属表面的接触时间要长得多,因为根据EN 15664-1评估金属材料所用的接触时间。可用的热水循环系统的尺寸标准已经过时,没有考虑系统中的保留时间,而是在任何时候都能获得最大的热水利用率。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号