【24h】

DIRECTED WATER DELUGE PROTECTION OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS VESSELS

机译:液化石油气容器的直接水防污保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The adequate fire protection of Liquefied Petroleum Gas (LPG) storage vessels to guard against their catastrophic failure and possibly Boiling Liquid, Expanding Vapour Explosion (BLEVE) is recognised to be of key importance. One means of achieving this is by directed water deluge that, for LPG vessels of 50 tonnes or larger, should be a fixed system on the vessel. The deluge rate currently recommended for such systems is designed to provide adequate protection against hydrocarbon pool fires. However, it is now recognised that the incident scenario most likely to threaten the integrity of such vessels is impingement by a hydrocarbon fuel jet fire. HSE therefore decided to sponsor studies of the effectiveness of directed water systems in protecting against jet fires. This paper describes the work carried out by the Health and Safety Laboratory (HSL) in which a nominal 2 kg s~(-1) flashing liquid propane jet fire was impinged upon two tonne propane vessels protected by a range of water deluge systems. The results from the work show that a directed water deluge system designed to provide protection against a pool fire (using the minimum recommended rate of 9.8 dm~3 m~(-2) min~(-1)) provides inadequate protection against jet-fires. However, improved designs of water deluge systems proved more successful. A number of aspects concerning the design of directed water deluge systems were studied, including: type of nozzle and their arrangement, water flow rate and pressure, effect of blocked nozzles and delayed deluge initiation. Critical design parameters are proposed for directed water deluge systems.
机译:液化石油气(LPG)储存容器的充分防火措施以防止其灾难性故障以及可能的沸腾液体,膨胀蒸气爆炸(BLEVE)被认为是至关重要的。一种实现此目的的方法是通过定向水淹没,对于50吨或更大的液化石油气船,应在船上使用固定系统。当前为此类系统推荐的溢流速率旨在提供足够的保护,以防烃池火灾。但是,现在已经认识到,最有可能威胁到这种船的完整性的事故场景是由碳氢化合物燃料喷射火引起的。因此,HSE决定赞助研究定向水系统在防止喷射火方面的有效性。本文介绍了由健康与安全实验室(HSL)进行的工作,其中,将标称2 kg s〜(-1)闪蒸的液体丙烷喷火击中了受一系列水浸系统保护的两吨丙烷容器。这项工作的结果表明,旨在防止水池着火的定向水淋系统(建议的最低推荐流速为9.8 dm〜3 m〜(-2)min〜(-1))不能提供足够的防喷溅保护。火灾。但是,改进的水淹系统设计证明更为成功。研究了与定向水淹没系统设计有关的许多方面,包括:喷嘴的类型及其布置,水流量和压力,喷嘴堵塞的影响以及延迟的洪水爆发。提出了针对定向水淹系统的关键设计参数。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号