首页> 外文会议>第17回評価·診断に関するシンポジウム講演論文集 >産業プラント向け配管断熱下外面腐食検査用自走ロボットシステム開発
【24h】

産業プラント向け配管断熱下外面腐食検査用自走ロボットシステム開発

机译:开发用于工业设备外表面腐蚀检查的管道绝缘自走式机器人系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As for much industry plants, 40 years passed after construction. The rationalization of the inspection for corrosion under insulation(CUI) of the piping is necessary now. There is much piping in the high place, and a large amount of expenses such as appurtenant work cost. We are promoting the development of the "Low Noise Neutron Moisture Meter Robot" and "Compact X-ray System Robot". This report introduces the development of "Low Noise Neutron Moisture Meter Robot" mainly.%高度経済成長期に整備された産業インフラは、築40年を経過し適切な維持管理が重要である。中でもFig.1に示す管理対象が膨大かつ多くが高所となる配管の断熱下外面腐食(CUI)は、その健全性を効率的に検査し対策をとることが喫緊の課題である。産業インフラ界では築20年を経過した頃からCUIが起こりやすい配管の分岐部や曲り部等の部分検査を開始した。築40年を経過した現在、全長の約90%を占める水平直管が対象に加わる事により足場仮設、断熱解体等の付帯費用が膨大となり、付帯工事ミニマムの検査技術ニーズが急激に高まった。
机译:对于许多工业工厂来说,建造后已经过去了40年。现在有必要合理化管道的绝缘腐蚀(CUI)检查。高处有许多管道,并且需要大量费用,例如附属工作我们正在推动“低噪声中子水分仪机器人”和“紧凑型X射线系统机器人”的发展。本报告主要介绍了“低噪声中子水分仪机器人”的发展。%正确维护和管理在建设40年后的高经济增长时期建造的工业基础设施非常重要。最重要的是,图1所示管道的绝热下表面腐蚀(CUI)处,被管理对象的数量很多并且很多位于高处,有效地检查其健全性并采取对策是迫在眉睫的问题。在工业基础设施领域,建厂大约20年后,我们开始进行局部检查,例如可能发生CUI的管道的分支和弯曲。现在已经过去了40年,增加了大约占总长度90%的水平直管,这增加了与临时脚手架,绝缘拆除等相关的成本,并且对用于最小偶然工作的检查技术的需求急剧增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号