首页> 外文会议>Second Woodcoatings Congress Woodcoatings >Powder Coating on Wood and Wood Composites
【24h】

Powder Coating on Wood and Wood Composites

机译:木材和木材复合材料上的粉末涂料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The research project intending to introduce powder coating even into the wood industry entered completey new territory. The findings presented here result from intensive cooperation between industry partners and research institutes. At the Wilhelm Klauditz Institute the focus was on the interaction between the type of wood or wood infiltrates, the surface properties and the structure of the wood composites on the one hand and the wetting behaviour and the spreading of the powder melt on the other. The type of wood plays a decisive role in powder coating. MDF made from beech fiber is more suitable for powder coating than MDF made from spruce fiber. But even the raw density profile of the MDF has an all-important influence on its coatability with powder. For optimum spreading of the coat on the MDF surface, a high density of the topcoat should be aimed at. The Institut fuer Lacke und Farben (Institute for Coatings and Paints) developed the first foundations for a general coating process. The focus was first on low-temperature powders. However, it became clear that a temperature level of about 130℃ for film formation was too high. The available epoxy systems did not have any topcoat qualities. These insights lead to a new approach which consisted in dividing film formation into a spreading phase through infrared energy and a curing phase through UV radiation. The Institut fur Holztechnologie (Institute for Wood Technology) in Dresden carried out comprehensive studies on the improvement of electrostatic application. They were able to show that suitable pretreatments and also field-influencing measures make powder application on wood substrates possible. The most promising measure consists in using counter electrodes to generate counter charges on the reverse side of the workpiece thus creating charge equalization. The different properties of the wood composites, the many different shapes of the parts to be coated and the demands in the future field of application require different powder coating systems and application technologies. Fig. 13 shows the 3 different layer systems which can be derived from the research results.
机译:旨在将粉末涂料甚至引入木材行业的研究项目进入了一个全新的领域。本文介绍的发现是行业合作伙伴和研究机构之间深入合作的结果。在威廉·克劳迪兹研究所(Wilhelm Klauditz Institute),重点是一方面是木材或木材渗透物的类型,木材复合材料的表面特性和结构之间的相互作用,另一方面是粉末熔体的润湿行为和散布。木材的类型在粉末涂料中起决定性作用。由山毛榉纤维制成的中密度纤维板比由云杉纤维制成的中密度纤维板更适合粉末涂料。但是,即使是中密度纤维板的原始密度分布,对其在粉末上的可涂性也具有至关重要的影响。为了使涂层在MDF表面上达到最佳铺展,应追求高密度的面漆。富勒克·法本研究所(涂料和油漆研究所)为一般涂层工艺开发了第一个基础。首先关注的是低温粉末。然而,很明显,用于成膜的约130℃的温度水平太高。可用的环氧体系没有任何面漆质量。这些见解导致了一种新方法,该方法包括通过红外线能量将膜的形成分为铺展阶段和通过紫外线辐射将其分为固化阶段。德累斯顿的Holztechnologie研究所(木材技术研究所)对改善静电应用进行了综合研究。他们能够证明适当的预处理以及对现场有影响的措施使得将粉末施涂在木质基材上成为可能。最有前途的措施是使用反电极在工件的背面生成反电荷,从而实现电荷均衡。木材复合材料的不同性能,要涂覆的零件的许多不同形状以及未来应用领域的需求要求使用不同的粉末涂料系统和应用技术。图13显示了可以从研究结果中得出的3种不同的层系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号