首页> 外文会议>Proceedings of the international laser safety conference >Accidental Human Retinal Injuries by Laser Exposure: Implications to Laser Safety
【24h】

Accidental Human Retinal Injuries by Laser Exposure: Implications to Laser Safety

机译:激光暴露对人类视网膜造成的意外伤害:对激光安全性的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In the past several years, the USAMRD has evaluated several laser accident/incident cases. The accidents generally occurred at close range from q-switched laser systems and resulted in retinal injury with visual function loss with varying degrees of recovery. The time course of the ophthalmoscopic consequences of the injuries was evaluated by conventional and scanning laser ophthalmoscopy (SLO). Functional evaluations included Snellen visual acuity, Amsler Grid, threshold visual fields, contrast sensitivity, color discrimination tests and performance of a pursuit tracking task. The clinical results and situational assessments of five exposure incidents are described. Five cases involved single or multiple exposures to q-switched neodymium (4) and ruby (1) laser radiation. All exposures were within 5 degrees of the fovea, yet none directly in the foveola. All patients reported subjective central vision loss in the acute phase. In one patient the visual acuity recovered from 20/60 at one week to 20/25 in four months with minimal central visual field loss. Three patients showed little to no recovery measured at 12 months with suppression of both high and low spatial frequency contrast sensitivity. Deep retinal scar formation and retinal traction were evident in two cases with vitreous hemorrhage. Nerve fiber layer damage to the papillo-macular bundle was clearly evident by SLO in one case. Visual performance measured with a pursuit tracking task revealed significant performance loss relative to normal tracking observers. Recovery from accidental laser eye injury depends on the exposure dose and location of the injury site within the retina and the potential for complicating secondary effects (e.g. scar formation, nerve fiber loss). When secondary effects are minimal, recovery to normal or near normal visual acuity may occur modified by ocular-motor processes that shift the preferred retinal location superior and slightly temporal to the fovea.
机译:在过去的几年中,USAMRD已评估了几起激光事故/事件案例。事故通常发生在调Q激光系统的近距离范围内,导致视网膜损伤,视功能丧失,恢复程度不同。通过常规和扫描激光检眼镜(SLO)评估受伤的检眼镜后果的时间过程。功能评估包括Snellen视敏度,Amsler Grid,阈值视野,对比敏感度,颜色辨别测试和跟踪追踪任务的性能。描述了五次接触事件的临床结果和情况评估。 5例涉及一次或多次暴露于调Q钕(4)和红宝石(1)激光辐射。所有暴露都在中央凹的5度以内,但没有直接在中央凹处。所有患者均报告在急性期主观中央视力丧失。一名患者的视力从一周的20/60恢复到四个月内的20/25,而中心视野丧失最小。 3例患者在12个月时几乎没有或几乎没有恢复,同时抑制了高和低空间频率对比敏感性。玻璃体出血2例中,深层视网膜瘢痕形成和视网膜牵拉明显。在1例SLO中,神经纤维层对乳头状黄斑束的损害显而易见。追踪追踪任务测得的视觉性能相对于正常的追踪观察者显示出明显的性能损失。意外激光眼损伤的恢复取决于暴露剂量和视网膜内损伤部位的位置,以及潜在的继发效应(例如疤痕形成,神经纤维丢失)的复杂化。当次要影响最小时,可通过眼动过程改变恢复到正常或接近正常的视敏度,眼动过程将优选的视网膜位置移到中央凹处,并稍微移到中央凹处。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号