【24h】

APPLICATION OF SLUDGES FOR REMEDIATION OF CONTAMINATED SOIL ENVIRONMENT

机译:污泥在污染土壤环境修复中的应用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As we pointed out, the problem of sewage sludge disposal in Poland is difficult to solve in the short term. It is evident that the use of sewage sludge for agricultural purposes and reclamation work is not as widespread as in the USA and in European countries. This is primarily because of sludge quality, but it is also important that there is no comprehensive and clear set of legal regulations to be used as guidelines for its use. It must be emphasized that the legal system in Poland allows the use of sludge for such purposes, although the criteria for use are not much different from criteria accepted in other countries. The primary difference lies in the bureaucracy surrounding approvals and administrative decision making. Conflicts of interest, competency issues and duplication of relevant laws and regulations slow down the process considerably. These problems also tend to inhibit wider implementation for the use of sludge by thwarting useful initiatives before they get under way. From a practical point of view, the poor quality of sewage sludge often found in industrial areas in the Katowice region automatically eliminates them from agricultural use. It seems that the only valid solution for the intelligent management of sewage sludge in such regions would be to use them for the stabilization and revegetation of industrial waste lands. The results of our research indicate that sewage sludges can be successfully used for the reclamation of toxic smelter waste as an alternative to traditional methods such as topsoiling. Sewage sludge has many benefits, one of the most important being that it is cost effective as compared to traditional methods. This is primarily because transportation costs are reduced along with the cost of revegetation. At the same time, the problem of sludge land filling is also solved. Regarding metal waste, the main roadblocks we are facing come from salinity and the high content of heavy metals in a mobile form. This problem is further enhanced by spatial variability which forces us to decide the application rates of sludge and lime specifically for each given site, and here even within one pile. GIS methods and grid sampling are useful tools for achieving this. A crucial factor for successful revegetation of zinc- and lead-contaminated smelter waste sites in Silesia is their salinity. High concentrations of metals in their soluble form are only of secondary importance because their mobility can be reduced by appropriate forms and doses of lime. For waste characterized by medium salinity such as Welz waste the recommended rate of sludge should not be higher than 300 dry tons per hectare under average conditions. Waste which demonstrates higher salinity, such as Doerschel waste, must be treated differently. Capping such waste with less toxic waste - ideally lime waste - followed by sludge application and grass seeding has great potential. Similar methods can be used for other types of waste treatments such as mining spoil which is addressed in other publications. An integral part of a biosolid reclamation project is the selection of grass species and cultivars that are resistant to toxicity. The appropriate selection creates conditions for good coverage of an area and limits the movement of toxic elements into the terrestrial ecosystem. The metal content in the biomass of selected species also inhibits the impact of metals on the health conditions of organisms/animals returning to reclaimed areas. It is encouraging that the results of this project seem to have implementation potential and have been well recieved by both local authorities and industry in Silesia. This technology similarly seems to have potential for the entire Central and Eastern European region where lands have been degraded. As a byproduct of this study, a set of guidelines and procedures is in the process of being developed which will address not only current laws and regulations, but appropriate management practices and solutions as a
机译:正如我们指出的那样,短期内很难解决波兰的污水污泥处置问题。显然,污水污泥用于农业目的和开垦工作并不像美国和欧洲国家那样普遍。这主要是因为污泥的质量,但是也没有一套完整而清晰的法律法规可以用作其使用指南,这一点也很重要。必须强调的是,波兰的法律制度允许为此目的使用污泥,尽管使用的标准与其他国家所接受的标准并没有太大不同。主要区别在于官僚机构在批准和行政决策方面。利益冲突,能力问题以及相关法律法规的重复使该过程大大减慢了速度。这些问题还倾向于通过阻止有用的倡议在实施之前阻止更广泛地使用污泥。从实践的角度来看,卡托维兹地区工业区经常发现的污水污泥质量差,因此自动将其排除在农业用途之外。在这些地区进行污水污泥智能管理的唯一有效解决方案似乎是将其用于工业废地的稳定和植被恢复。我们的研究结果表明,污水污泥可以成功地用于有毒冶炼废料的回收,可以替代传统方法(如表土处理)。污泥有很多好处,最重要的优点之一是与传统方法相比,它具有成本效益。这主要是因为运输成本和植被恢复成本都降低了。同时也解决了污泥填埋的问题。关于金属废物,我们面临的主要障碍来自盐度和高含量的可移动形式的重金属。空间可变性进一步加剧了这个问题,这迫使我们决​​定针对每个给定位置(甚至在一个堆中)专门确定污泥和石灰的施用量。 GIS方法和网格采样是实现此目标的有用工具。西里西亚成功恢复锌和铅污染的冶炼厂废料场的关键因素是其盐度。高浓度可溶形式的金属仅具有次要的重要性,因为适当的石灰形式和剂量可降低其迁移率。对于中等盐度的废物,例如威尔士废物,建议的污泥率在平均条件下不应高于每公顷300干吨。具有较高盐度的废物(例如多尔斯切尔废物)必须进行不同的处理。用毒性较小的废物(最好是石灰废物)覆盖此类废物,然后再施用污泥和种草具有巨大的潜力。类似的方法可以用于其他类型的废物处理,例如其他出版物中提到的采矿弃渣。生物固体回收项目不可或缺的部分是选择具有抗毒性的草种和栽培品种。适当的选择为良好覆盖区域创造了条件,并限制了有毒元素向陆地生态系统的迁移。选定物种的生物量中的金属含量还抑制了金属对返回填海区的生物/动物健康状况的影响。令人鼓舞的是,该项目的成果似乎具有实施潜力,并得到西里西亚地方当局和工业界的好评。同样,这项技术在整个土地退化的中欧和东欧地区似乎具有潜力。作为本研究的副产品,正在制定一套指导方针和程序,这些指导方针和程序不仅要解决当前的法律和法规,而且还要解决适当的管理实践和解决方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号