【24h】

But I'm an engineer—not a contracts lawyer!

机译:但是我是工程师,而不是合同律师!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Industrial partners, commercial vendors, and subsystem contractors play a large role in the design and construction ofmodern telescopes. Because many telescope projects carry relatively small staffs, engineers are often required to performthe additional functions of technical writing, cost estimating, and contract bidding and negotiating. The skills required tocarry out these tasks are not normally taught in traditional engineering programs. As a result, engineers often learn towrite Request for Proposals (RFPs), select vendors, and negotiate contracts by trial-and-error and/or by adaptingprevious project documents to match their own requirements. Typically, this means that at the end of a contract theengineer has a large list of do's, don'ts, and lessons learned for the next RFP he or she must generate. This paper willpresent one such engineer's experience writing and bidding proposal packages for large telescope components andsubsystems. Included are: thoughts on structuring SOWs, Specs, ICDs, and other RFP documents; modern methods forbidding the work; and systematic means for selecting and negotiating with a contractor to arrive at the best value for theproject.© (2012) COPYRIGHT Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers (SPIE). Downloading of the abstract is permitted for personal use only.
机译:工业合作伙伴,商业供应商和子系统承包商在现代望远镜的设计和建造中起着重要作用。由于许多望远镜项目的人员相对较少,因此经常需要工程师执行其他技术写作,成本估算以及合同招标和谈判的功能。传统工程程序通常不会教授执行这些任务所需的技能。结果,工程师经常学会编写试题请求(RFP),选择供应商,并通过反复试验和/或通过调整先前的项目文档来满足他们自己的要求来协商合同。通常,这意味着在合同结束时,工程师会为他或她必须生成的下一个RFP提供大量的要做,不做以及所汲取的经验教训。本文将介绍一位这样的工程师在大型望远镜组件和子系统的编写和投标建议书方面的经验。包括:关于构造SOW,规范,ICD和其他RFP文件的想法;禁止工作的现代方法;以及与承包商选择和谈判以达到该项目的最佳价值的系统方法。©(2012)版权所有,美国光电仪器工程师协会(SPIE)。摘要的下载仅允许个人使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号