首页> 外文会议>Center for Chemical Process Safety International Conference >U.S. Chemical Safety Board's Final Investigation Report on the Chevron Richmond Refinery Pipe Rupture and Fire
【24h】

U.S. Chemical Safety Board's Final Investigation Report on the Chevron Richmond Refinery Pipe Rupture and Fire

机译:美国化工安全委员会关于雪佛龙炼油厂炼油厂破裂和火灾的最终调查报告

获取原文

摘要

On August 6, 2012, the Chevron U.S.A. Inc. Refinery in Richmond, California (Chevron Richmond Refinery) experienced a catastrophic pipe rupture in the #4 Crude Unit. The incident occurred from piping referred to as the "4-sidecut" stream, one of several process streams exiting the refinery's C-l 100 Crude Unit Atmospheric Column. The pipe rupture occurred on a 52-inch long component of the 8-inch 4-sidecut line. The rupture of the 4-sidecut piping was the result ; of the 52-inch component being extremely thin due to unidentified, accelerated sulfidation corrosion in the low-silicon piping component. The ruptured pipe released a flammable, 640°F light gas oil, which then partially vaporized into a large, opaque vapor cloud that engulfed 19 Chevron employees. Approximately two minutes after the release,, the flammable portion of the vapor cloud ignited. Eighteen of the employees safely escaped from the cloud just before ignition; one employee, a Chevron refinery firefighter, was inside a fire engine that was caught within the fireball when the vapor cloud ignited. Because he was wearing full body fire-fighting protective equipment, he was able to make his way through the flames to safety. Six Chevron employees suffered minor injuries during the incident and subsequent emergency response efforts. The leak resulted in a large plume of vapor which traveled across the Richmond, California, area. The ignition and subsequent burning of the hydrocarbon process fluid created a large cloud of particulates which also swept across the Richmond area. In the weeks following the incident, approximately 15,000 people from the surrounding communities sought medical treatment at nearby medical facilities for ailments including breathing problems, chest pain, shortness of breath, sore throat, and headaches. Approximately 20 of these people were admitted to local hospitals as inpatients for treatment.
机译:2012年8月6日,Chevron U.S.A. Inc.炼油厂在里士满(Chevron Richmond Refinery)在#4原油单位中经历了灾难性的管道破裂。该事件发生在引入“4-Sidecut”流的管道,其中几个过程流之一离开炼油厂的C-L 100粗单位大气柱。管道破裂发生在8英寸4-Sidecut线的52英寸长部件上。 4-Sidecut管道的破裂是结果;在低硅管道部件中未识别的硫化腐蚀,52英寸部件非常薄。破裂管释放出易燃640°F轻质气体油,然后将其部分蒸发成一个吞噬19个雪佛龙员工的大型不透明的蒸气云。释放后大约两分钟,蒸汽云的易燃部分点燃。在点火之前安全地从云中安全地逃脱了十八员;一名员工是一名雪佛龙炼油厂消防队员,在火球被点燃时被火球夹在火球内。因为他穿着全身的防火防护装备,他能够通过火焰来安全。在事件发生和随后的应急努力期间,六名雪佛龙员工遭受轻微伤害。泄漏导致大量的蒸气横跨加利福尼亚州里士满,地区。烃工艺流体的点火和随后的燃烧产生了大云的颗粒,其也扫过了里士满地区。在事件发生后的几周内,来自周边社区的约15,000人在附近的医疗设施中寻求医疗疾病,包括呼吸问题,胸痛,呼吸短促,喉咙痛,喉咙痛和头痛。这些人中的大约有20人被当地医院被视为住院患者进行治疗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号