Show Some Love to Your n-grams: A Bit of Progress and Stronger n-gram Language Modeling Baselines

摘要

In recent years neural language models (LMs) have set state-of-the-art performance for several benchmarking datasets. While the reasons for their success and their computational demand are well-documented, a comparison between neural models and more recent developments in n-gram models is neglected. In this paper, we examine the recent progress in n-gram literature, running experiments on 50 languages covering all morphological language families. Experimental results illustrate that a simple extension of Modified Kneser-Ncy outperforms an LSTM language model on 42 languages while a word-level Bayesian n-gram LM (Shareghi el al., 2017) outperforms the character-awarc neural model (Kim ct al., 2016) on average across all languages, and its extension which explicitly injects linguistic knowledge (Gerz et al., 2018a) on 8 languages. Further experiments on larger Eu-roparl datasets for 3 languages indicate that neural architectures arc able to outperform computationally much cheaper n-gram models: n-gram training is up to 15, 000×quicker. Our experiments illustrate that standalone n-gram models lend themselves as natural choices for resource-lean or morphologically rich languages, while the recent progress has significantly improved their accuracy.