首页> 外文会议>International conference on nuclear engineering >IMPROVING THE EFFECTIVENESS OF THE OFF-SITE RESPONSE TO A NUCLEAR EMERGENCY BY INCREASING PUBLIC PARTICIPATION
【24h】

IMPROVING THE EFFECTIVENESS OF THE OFF-SITE RESPONSE TO A NUCLEAR EMERGENCY BY INCREASING PUBLIC PARTICIPATION

机译:通过增加公众参与来提高对核应急的场外响应的效率

获取原文

摘要

To ensure that adequate protective actions are in place for the public, a salient lesson learned from Fukushima is the necessity to improve the effectiveness of the off-site response, namely the effective implementation of protective actions in a nuclear emergency. Among recent research on nuclear emergency, little attention has been paid to public participation, where the disconnect between the public and authorities, and its negative effect on emergency response exist. This study conducted an analytic discussion on the effectiveness of off-site nuclear emergency, from the standpoint of public participation. The two key factors contributing to effective emergency responses in a nuclear emergency were identified to be the feasibility of emergency plans and the adequacy of emergency preparedness (EP), to which the passive role the public has been playing does no good. First, nuclear emergency plans are developed unilaterally by emergency managers and authorities, without the public involved. This government-centric planning process usually fails to meet the actual needs of the residents should a nuclear accident occur, consequently impairing the feasibility of emergency plans. As regards EP, emergency management's efforts have long been dedicated to maintain the response capabilities of emergency response personnel, while overlooking the EP of the public. In this case, the public will not be well-prepared for an emergency. Corresponding to the deficiencies stated above, possible solutions to improve the overall effectiveness of off-site emergency response were proposed, from the perspective of increasing public participation. First, to make emergency plans feasible and comprehensive, 1) the public can be incorporated in planning process to consider their needs in emergency plans, 2) emergency plans should be periodically assessed and updated accordingly, based on the up-to-date socio- demographic information. Second, to ensure the effective implementation of EP, 1) the public should be educated more on the knowledge of radiation protection and emergency response, in a participatory rather than informational way, 2) More-realistic nuclear exercises, such as evacuation drills of the population-at-risk, could be cautiously carried out, to test whether the public are well-prepared under emergency conditions. Finally, a precondition of broad public participation is that the public have interest in nuclear emergency. To this end, information communication technologies, should be widely utilized in nuclear emergency to generate public interest, by facilitating two-way communication and displaying the emergency-related information in an easy-to-read way. This study indicates that nuclear emergency should not be a process dominated by emergency managers alone, since the public are not only the protected but also the true first responders in nuclear accidents. Wider public participation should be incorporated into the whole process of emergency management, from planning to preparedness, to maximize the effectiveness of the off-site response to a nuclear emergency.
机译:为了确保对公众采取适当的保护措施,必须从福岛中学到一个重要的教训,即提高场外响应的有效性,即在核紧急情况下有效实施保护措施。在最近的有关核应急的研究中,很少有人关注公众参与,因为公众与主管部门之间的脱节及其对应急反应的负面影响一直存在。这项研究从公众参与的角度对场外核事故的有效性进行了分析性讨论。确定了在核事故中有效做出应急响应的两个关键因素是应急计划的可行性和应急准备(EP)的充分性,而公众一直扮演的被动角色并没有好处。首先,核事故应急计划是由应急管理人员和当局单方面制定的,没有公众参与。如果发生核事故,这种以政府为中心的规划过程通常无法满足居民的实际需求,从而削弱了应急计划的可行性。关于应急预案,长期以来,应急管理一直致力于保持应急人员的应急能力,同时又忽视了公众的应急预案。在这种情况下,公众将不会为紧急情况做好充分的准备。针对上述缺陷,从增加公众参与的角度出发,提出了可能的解决方案,以提高场外应急响应的整体有效性。首先,为使应急计划可行且全面,1)可以将公众纳入计划流程,以考虑其对应急计划的需求; 2)应根据最新的社会信息,定期评估和更新应急计划。人口统计信息。第二,为了确保有效实施环境保护,1)应该以参与性而非信息的方式对公众进行辐射防护和应急响应方面的知识更多的教育; 2)更现实的核演习,例如安全演习的疏散演习。可以谨慎地进行高风险人群的测试,以测试在紧急情况下公众是否准备充分。最后,公众广泛参与的前提是公众对核应急具有兴趣。为此,应通过促进双向通信并以易于阅读的方式显示与应急相关的信息,将信息通信技术广泛应用于核应急中,以引起公众的关注。这项研究表明,核应急不应仅由应急管理人员主导,因为公众不仅是受保护的受害者,而且还是核事故中真正的第一反应人员。从计划到准备,应将更广泛的公众参与纳入应急管理的整个过程,以最大程度地提高对核应急的场外响应的有效性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号