首页> 外文会议>Annual conference of the International Society of Exposure Science >Assessing exposures to PCBs after an accidental fire in an electric transformer in France: (ir)relevance of human biomonitoring
【24h】

Assessing exposures to PCBs after an accidental fire in an electric transformer in France: (ir)relevance of human biomonitoring

机译:在法国的电力变压器中发生意外火灾后评估PCB的暴露程度:(ir)人类生物监测的相关性

获取原文

摘要

In June 2013, a fire occurred in an electrical transformer in process of dismantling. The local health authorities considered to launch a program of prevention of contamination, environmental measurements, and health monitoring for the following reasons: there were doubts on pyralene remnants in the transformer and the fire could not be extinguished exposing to black smoke residents who refused evacuation. Objective The objective is to review the different steps of the procedure dealing with a power transformer fire: from exposure identification, to potential contamination calculation, selection of candidates for measurements and ways of differentiating acute exposure to the fire from chronic exposure to a contaminated soil. Methods A field investigation was initiated with geographical grid mapping and questionnaires for residents in order to assess the environmental and health impact. A step by step environmental contamination (PCB-L, PCB-NL, dioxins and furans) measuring plan was launched and a biological monitoring study (blood and urine samples, with specific blood sampling and conservation in case of necessity of dioxine measurements) was proposed to the symptomatic residents. Results Only the supposed most exposed quarter could be checked since the population ("Roma community") concerned was difficult to approach. Recommendations to prevention dietary contamination and tracking were scrupulously respected and no traces from the fire were observed upon visual inspection. Most of the interviewed residents declared headaches, and symptoms of irritation. Four residents were admitted to hospital due to a suspected of carbon-monoxide intoxication which revealed to be compatible with smoking habits. Measurements in soil highly exposed to fire-fighting operations and in the near field of the transformer did not reveal elevated concentrations (PCDD-TEQ. = 2,7 ng/kg - PCB-TEQ. 8.0 ng/kg). It turned out there was no demand for any biological monitoring. Conclusion Due to the high expense and technical difficulties to perform dioxine monitoring the local authorities stopped preparations for the monitoring process study.Targeting on PCB- congeners (including "lower chlorinated") for biomonitoring in combination with soil measurements could have highlighted more easily the exposure to the transformer and the acute exposure from the past ones. Nevertheless the acceptability of biomonitoring measurements by the exposed population remains an issue as well as the balance between advantages and disadvantages of such an action on a public health point of view.
机译:2013年6月,在拆除变压器时发生了火灾。当地卫生当局考虑启动一项防止污染,环境测量和健康监测的计划,其原因如下:对变压器中的al残留物存有疑问,大火无法扑灭,暴露于拒绝撤离的黑烟居民。目的目的是审查处理电力变压器火灾的程序的不同步骤:从暴露识别,潜在污染计算,选择测量对象以及区分急性火灾与长期暴露于受污染土壤的方法。方法采用地理网格图和居民调查表对居民进行现场调查,以评估其对环境和健康的影响。提出了逐步的环境污染(PCB-L,PCB-NL,二恶英和呋喃)测量计划,并提出了生物学监测研究(血液和尿液样本,需要进行二恶英测量时要进行特定的血液采样和保存)给有症状的居民。结果由于涉及的人群(“罗马社区”)难以接近,因此只能检查所谓的暴露最严重的地区。严格遵守有关预防饮食污染和追踪的建议,目视检查未发现火势。大部分受访居民表示头痛和刺激症状。四名居民因涉嫌一氧化碳中毒而入院,这表明与吸烟习惯相符。在高度暴露于消防操作的土壤中以及在变压器的近场中进行的测量均未发现浓度升高(PCDD-TEQ。= 2.7 ng / kg-PCB-TEQ。8.0 ng / kg)。事实证明,没有任何生物监测的需求。结论由于进行二恶英监测的高昂费用和技术困难,地方当局停止了监测过程研究的准备。针对多氯联苯同类物(包括“低氯化物”)进行生物监测并结合土壤测量,可以更容易地强调暴露于二恶英的可能性。到变压器,以及过去的强烈暴露。然而,从公众健康的角度来看,暴露人群对生物监测测量的可接受性以及这种行动的利弊之间的平衡仍然是一个问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号