首页> 外文会议>Symposium on aerospace profession >Handling Qualities Testing of a Highly Unstable Fighter
【24h】

Handling Qualities Testing of a Highly Unstable Fighter

机译:处理高度不稳定的战斗机的质量测试

获取原文

摘要

The Eurofighter "Typhoon" is a modern swing-role fighter aircraft jointly designed and built by the UK, Germany, Italy and Spain. The aircraft features a delta-canard configuration; to optimise performance and agility, it was designed highly unstable in pitch.The flight control system (FCS) has undergone a continuous evolution. Step by step, new features were introduced, teething problems were solved and the full performance spectrum, including the additional air-to-surface role with a new array of external stores, was cleared.While one objective during this development process was to provide the safest possible system which delivers maximum aircraft performance, a second, equally important objective was to optimise the handling qualities (HQ) of the Eurofighter.When digital flight control technology became available in the 1970's, some renowned engineers stated that it would soon be a "piece of cake" to perfectly tailor the FCS to the pilots' needs on the drawing board, thus rendering HQ flight test virtually redundant. This optimistic viewpoint was defeated in the Eurofighter program, where the FCS of all systems consumed the greatest amount of flight test hours.One important issue was that wind tunnel testing and numerical methods were not capable of providing certain flight mechanical derivatives with the necessary fidelity. These were, however, essential for the optimum scheduling of the controller gains. As a consequence, substantial in-flight gathering of aerodynamic data had to be conducted so as to provide the precise derivatives. Further, it turned out that a significant disparity was present between open-loop "flying qualities" (FQ) and closed-loop "handling qualities" (HQ). Even where the design engineers were able to adequately model and predict the FQ, the pilot in the (control) loop proved to be the big unknown; his behaviour during certain tasks was found to be far from linear, and gains as well as control strategies varied significantly between individuals.Such complex HQ issues put classic test methods to their limits. The test team decided to test modern techniques like HQDT (Handling Qualities During Tracking), and, after some initial trial and error, obtained extremely valuable results. Furthermore, innovative devices like GRATE II (Ground Attack Test Equipment II) were introduced in an attempt to gather meaningful and systematic data from HQ testing.In summary, the FCS of the highly unstable Eurofighter proved to be a very complex system, both from an engineering and testing point of view. Perhaps the most difficult issue was to understand the pilot in the loop, his characteristics and how he interacted with the FCS; however, an innovativeand open-minded approach to closed-loop testing provided a better understanding of the underlying problems, and thus paved the way for a mature system. As a result, the operational users from the five customer nations now enjoy the luxury of a safe and agile fighter with pleasant handling qualities and a low piloting workload.
机译:欧洲战斗机“台风”是由英国,德国,意大利和西班牙共同设计和制造的现代化旋翼战斗机。该飞机具有三角翼鸭式配置。为了优化性能和敏捷性,它的音高高度不稳定。 飞行控制系统(FCS)经历了不断的发展。逐步介绍了新功能,解决了磨牙问题,并清除了整个性能范围,包括使用新的外部存储阵列增加了空对地的作用。 在此开发过程中,一个目标是提供最安全的系统,以最大程度地发挥飞机的性能,而第二个同样重要的目标是优化Eurofighter的操作质量(HQ)。 当数字飞行控制技术在1970年代问世时,一些著名的工程师表示,将FCS完美地适应飞行员在图纸板上的需求,将很快成为“蛋糕”,从而使总部飞行测试实际上变得多余了。这种乐观的观点在欧洲战斗机计划中被击败,该计划的所有系统的FCS消耗了最多的飞行测试时间。 一个重要的问题是风洞测试和数值方法不能为某些飞行机械衍生物提供必要的保真度。但是,这些对于控制器增益的最佳调度至关重要。结果,必须在飞行中进行大量的空气动力学数据的收集,以便提供精确的导数。此外,结果表明,开环“飞行质量”(FQ)和闭环“处理质量”(HQ)之间存在显着差异。即使在设计工程师能够充分建模和预测FQ的地方,(控制)回路中的飞行员仍然是一个未知数。发现他在某些任务中的行为远非线性,个人之间的收益和控制策略也有很大差异。 如此复杂的总部问题将经典的测试方法发挥到了极致。测试团队决定测试诸如HQDT(跟踪过程中的处理质量)之类的现代技术,并且经过一些初步的尝试和错误后,获得了非常有价值的结果。此外,还引入了诸如GRATE II(地面攻击测试设备II)之类的创新设备,以尝试从总部测试中收集有意义的系统数据。 总之,从工程学和测试的角度来看,高度不稳定的欧洲战斗机的FCS被证明是一个非常复杂的系统。也许最困难的问题是了解圈中的飞行员,他的特征以及他与FCS的互动方式。但是,创新 开放式的闭环测试方法可以更好地理解潜在问题,从而为成熟的系统铺平了道路。因此,来自五个客户国家/地区的作战用户现在可以享受到安全,敏捷的战斗机的豪华体验,它们具有令人愉悦的操控质量和低飞行员工作量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号