首页> 外文会议>International conference on environmental systems >International Space Station United States On-orbit Segment Potable Water Dispenser On-orbit Functionality vs. Design
【24h】

International Space Station United States On-orbit Segment Potable Water Dispenser On-orbit Functionality vs. Design

机译:国际空间站美国在轨段饮用水分配器在轨功能与设计

获取原文

摘要

The International Space Station (ISS) currently provides potable water dispensing for rehydrating crewmember food and drinking packages. One system is located in the United States On-orbit Segment (USOS) and one system in the Russian Segment. Shuttle mission STS-126 delivered the USOS potable water dispenser (PWD) to ISS on ULF2 [utilization logistics flight 2]; subsequent activation occurred on November 2008. The PWD is capable of supporting an ISS crew of six, but nominally supplies only half this number. The design provides incremental quantities of hot and ambient-temperature potable water to U.S. food and beverage packages. PWD receives iodinated water from the U.S. Water Recovery System fuel cell water bus, which feeds from the water processing assembly. The PWD removes biocidal iodine to make the water potable prior to dispensing. A heater assembly contained within the unit supplies up to 2.0 L of hot water (65 to 93°C) every 30 min. During a single meal, this quantity of water supports three to four crewmembers' food rehydration and beverages. The unit design has a functional life expectancy of 10 years, with replacement of limited-life items, such as filters. To date, the PWD on-orbit performance is acceptable. Since activation of the PWD, several differences were noted between on-orbit functionality and expected performance of hardware design. The comparison of on-orbit functionality to performance of hardware design is discussed for the following key areas: 1) microbial contamination, 2) no-dispense and water leakage scenarios, and 3) under-dispense scenarios.
机译:国际空间站(ISS)目前提供饮用水分配,以补充机组人员的食物和饮料包的水分。一种系统位于美国在轨航段(USOS),另一种系统位于俄罗斯航段。航天飞机任务STS-126通过ULF2 [利用后勤飞行2]将USOS饮用水分配器(PWD)交付给国际空间站。随后的激活于2008年11月发生。PWD能够支持6名ISS的乘员组,但名义上仅能提供这一数目的一半。该设计为美国食品和饮料包装提供了增量的热和常温饮用水。 PWD从美国水回收系统燃料电池水客车接收含碘水,该客车从水处理组件中获取水。 PWD在分配之前先去除杀菌碘,使水饮用。设备中包含的加热器组件每30分钟供应多达2.0升的热水(65至93°C)。一顿饭时,这些水可以支撑三到四个机组人员的食物补水和饮料。该装置的设计使用寿命为10年,可以更换使用寿命有限的物品,例如过滤器。迄今为止,PWD的在轨性能是可以接受的。自激活PWD以来,在轨功能和预期的硬件设计性能之间存在一些差异。针对以下关键领域讨论了在轨功能与硬件设计性能的比较:1)微生物污染; 2)无分配和漏水的情况; 3)分配不足的情况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号