首页> 外文会议>TAGA annual technical conference >A New Method For Testing Color-Defective Vision
【24h】

A New Method For Testing Color-Defective Vision

机译:一种测试颜色缺陷视觉的新方法

获取原文

摘要

Since 1999,I have been teaching a course in Color Management and Quality Control as part of the baccalaureate curriculum in Graphic Communication at Cal Poly, San Luis Obispo. In the years that I have taught the course, I have had nearly 1,000 students, and I have required every one of them to take the Ishihara color-blindness test as well as the Farnsworth-Munsell color discrimination test (See my paper, An Analysis of Color Discrimination of University Students in the Graphic Arts from the TAGA 2009 Proceedings on the Farnsworth-Munsell test results). Shinobu Ishihara (1879-1963) was a Japanese ophthalmologist who developed the most commonly used test for color-blindness. His test is used worldwide, and is the basis of both medical and workplace vision testing for people in all walks of life. The Ishihara test is administered to both children and adults, and is valuable in determining if a subject has one of the two most common color defects, which are called protanopia and deuteranopia. Both are forms of red-green color-blindness, and they affect a small percentage of the general population. Ishihara's test, however, does not test for a rarer form of color-defective vision, that called tritanopia. Tritanopia is a blue-green color- blindness which affects a tiny percentage of the population (less than 0.01 percent). Dr. Ishihara clearly never encountered a person with tritanopic vision, though he does acknowledge the possibility of its existence in the booklet that accompanies his test plates. The Ishihara test uses Arabic numerals as the symbols in its charts, a number system that is not used by over 1.5 billion people in the world (The Chinese, who do not use the Arabic number system, represent approximately 25 percent of the world's population). The use of Arabic numerals also presumes literacy of the subject, something that cannot be assumed of very young children, people with mental deficiencies, and people who cannot read the numbers due to an inability to read - illiteracy. These factors make the Ishihara test less than ideal in the modern world. My new method for testing for color-defective vision uses color plates similar to those used by Dr. Ishihara, and supplements those colors with several tests that are effective for detecting tritanopia. The tests will also isolate the two common red-green color defects more effectively so that a test administrator can determine if the subject has protanopia or deuteranopia. In the graphic arts industry we rely on color to make our living. In the commercial work environment we rely on employees who can see and judge color effectively. Both the Ishihara test and the more complex Farnszvorth-Munsell test are commonly used in our industry, and are commonly used as factors in testing new employees and employees for color-critical positions. We can do better as an industry by employing more modern color vision testing methods and systems. Dr. Ishihara's test, though very common, is not as effective as it could be in setting a standard for the measurement of color vision in both clinical and industrial settings. I believe that my method is better suited to the modern world and the use of color on computers, printers, and in the creative arts.
机译:自1999年以来,我一直教导课程,作为Cal Poly,San Luis Obispo的图形通信中的学士学位课程的一部分。在我所教导的课程的几年里,我有近1000名学生,我需要他们每一个人服用Ishihara色盲测试以及Farnsworth-Munsell颜色歧视测试(见我的论文,分析从TAGA 2009课程中大学生的色彩鉴定Farnsworth-Munsell测试结果的课程。 Shinobu Ishihara(1879-1963)是日本眼科医生,开发了最常用的色盲测试。他的测试是在全球范围内使用的,是各行各业的医疗和工作场所视觉测试的基础。 Ishihara测试被施用于儿童和成人,并且在确定受试者是否具有两个最常见的颜色缺陷之一,这是有价值的,这些颜色缺陷是叫做Protanopia和Deuteranopia。两者都是红绿色盲目的形式,它们影响了一小部分一般人群。然而,Ishihara的测试不考虑罕见的颜色缺陷视觉,称为Tritanopia。 Tritanopia是蓝绿色的阴影,影响人口的微小百分比(小于0.01%)。 Ishihara博士显然从未遇到过一个胸膜愿景的人,尽管他确实承认其在伴随他的测试板块的小册子中存在的可能性。 Ishihara测试使用阿拉伯数字作为其图表中的符号,这是世界上有超过15亿人使用的数字系统(中国人不使用阿拉伯号码系统的中国人,占世界人口的约25%) 。阿拉伯数字的使用也推定了对象的识字,这是一个不能假设非常幼儿的东西,有心理缺陷的人,并且由于无法阅读的人而无法阅读数字的人。这些因素使Ishihara测试比现代世界的理想更少。我的新方法用于颜色缺陷视觉的方法使用类似于Ishihara博士使用的彩色板,并补充那些具有几种测试的颜色,这些颜色对于检测Tritanopia有效。测试还将更有效地隔离两种常见的红绿色缺陷,以便测试管理员可以确定受试者是否有蛋白质缺乏植物或氘核。在图形艺术行业中,我们依靠颜色来实现我们的生活。在商业工作环境中,我们依靠可以有效地看到和判断颜色的员工。 Ishihara测试和更复杂的Farnszvorth-Munsell测试均常用于我们的行业,并且通常用作测试新员工和员工的因素,以获得色关键位置。通过采用更多现代颜色视觉测试方法和系统,我们可以作为一个行业做得更好。 Ishihara博士的考验虽然很常见,但在临床和工业环境中为测量颜色视觉测量标准而言并不那么有效。我相信我的方法更适合现代世界以及在电脑,打印机和创造艺术中使用颜色。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号