首页> 外文会议>International oil spill conference (IOSC 2008) >RECOVERY OF OIL TRAPPED IN SHIP-WRECKS: THE DIFIS CONCEPT
【24h】

RECOVERY OF OIL TRAPPED IN SHIP-WRECKS: THE DIFIS CONCEPT

机译:船舶残骸中的油的回收:DIFIS概念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A method for the prompt and cost-effective intervention and remediation of tanker wrecks dealing with eventual leaks and recovering the fuel trapped in their tanks, even at considerable depths, is described. The method is of general applicability as long as the trapped pollutant does not dissolve and is of lower density than sea water. It relies on gravity to channel the flow of spilt fuel towards the surface. Instead of channeling the flow directly to the surface, the fuel-water mix is directed to a buffer reservoir/ separator some 30-50 m below the sea surface so as not to be affected by rough weather. This is achieved by means of a light, quickly deploy able flexible structure that should stay in place until all the tanks of the wreck are emptied and the pollution threat eliminated. The buffer reservoir, into which the spilt fuel is channelled, is provided with standard equipment through which shuttle vessels, weather permitting, can recover the fuel rapidly, using standard off-shore equipment and procedures.
机译:描述了一种用于对油轮残骸进行迅速而经济有效的干预和补救的方法,该油轮残骸即使在相当大的深度处也能处理最终泄漏并回收滞留在其油箱中的燃料。该方法具有普遍适用性,只要所捕获的污染物不溶解且密度低于海水即可。它依靠重力将溢出的燃料流引向地面。燃料-水混合物不是直接将水流引导至地面,而是被引导至海面以下约30-50 m的缓冲容器/分离器,以免受到恶劣天气的影响。这是通过轻便,可快速部署的灵活结构来实现的,该结构应保持在原位,直到残骸的所有水箱被排空并消除污染威胁为止。泄漏的燃料流入其中的缓冲罐设有标准设备,在天气允许的情况下,穿梭船可使用标准的近海设备和程序通过该标准设备迅速回收燃料。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号