【24h】

Analysis of the Risks of the Population due to Airplane Crashes Around Zurich Airport

机译:苏黎世机场飞机失事造成的人口风险分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As the risk analysis should have made the discussions of the flight concepts more objective and should have been impartial, no risk assessment, no conclusions and no propositions were added to the investigation. Nevertheless, a few comments with regard to risk communication, risk acceptance and responsibilities can be added here: Firstly, also in the investigation in this field the risk analysis methodology underlined its valuable potential to make hazards visible and suitable for objective and reasonable discussions by describing them quantitatively in terms of risk. However, although the study treated here was presented to the media and the respective authorities and politicians which were responsible for the new flight concepts took notice of it, the reaction of both was very reserved. At least, there was no polemic. Secondly, it is clear that the calculated risks are not the prime risks in Switzerland. The collective risks are e.g. more than an order of magnitude lower than that of lightning strokes or earthquakes in Switzerland. The individual risks lie in the area of the total individual fatal risk of a "safe" person in Switzerland. However, they are not as low - especially with regard to the possibility of catastrophic number of victims - as that they could be simply ignored. At least the responsible people should have to explicitly put up with the question why by factors higher risks should be run and what for. (For more about risk assessment and safety criteria/accepted risks see e.g. [4].) Thirdly, the systematics of the risk analysis also delivers information about where the actual responsibilities are. In the case here, it can be stated that the responsibilities for the higher risks have to be beard by those changing the flight concepts, and not by the pilots or the air traffic control - if not from the legal point of view at least as far as facts and moral are concerned.
机译:由于风险分析应该使对飞行概念的讨论更加客观并且应该是公正的,因此没有风险评估,结论和主张都没有添加到调查中。但是,可以在此处添加有关风险沟通,风险接受和责任的一些评论:首先,同样在该领域的调查中,风险分析方法论还强调了其使危害可见并适用于客观和合理讨论的宝贵潜力,方法是描述他们在风险方面进行定量分析。然而,尽管这里所进行的研究已经提交给媒体,并且负责新飞行概念的有关当局和政客注意到了这一点,但两者的反应都非常保留。至少没有争论。其次,很明显,计算出的风险不是瑞士的主要风险。集体风险是比瑞士的雷击或地震低一个数量级。个人风险在于瑞士“安全”人员的全部个人致命风险中。但是,他们并不那么低,特别是在受害者人数灾难性的可能性方面,可以忽略不计。至少负责任的人们必须明确地提出这样一个问题,即为什么要通过因素来承担更高的风险,以及为什么要这样做。 (有关风险评估和安全标准/可接受的风险的更多信息,请参见例如[4]。)第三,风险分析的系统还提供有关实际责任在何处的信息。在这种情况下,可以说,对更高风险的责任必须由那些改变飞行观念的人来承担,而不是由飞行员或空中交通管制员承担-如果不是从法律的角度来看,至少要如此。就事实和道德而言。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号