首页> 外文会议>International Road Federation world meeting >? ENJEUX ET MODALITES DE LA PRISE EN COMPTE DE L'ENVIRONNEMENT DANS L'EVALUATION DES PROJETS ROUTIERS EN FRANCE ?
【24h】

? ENJEUX ET MODALITES DE LA PRISE EN COMPTE DE L'ENVIRONNEMENT DANS L'EVALUATION DES PROJETS ROUTIERS EN FRANCE ?

机译:?在法国道路项目评估中考虑环境的挑战和方式?

获取原文

摘要

Les besoins d'infrastructures routières demeurent importants alors que les capacités de financement sont limitées et que les préoccupations environnementales vont croisant. Ce contexte justifie la mise à disposition d'un outil d'éclairage des choix, combinant ces différents aspects.L'évaluation s ocio-économique, en dépit de ses limites et insuffisances, constitue malgré tout l'outil irrempla?able pour apprécier la pertinence de l'utilisation des fonds publics de par sa capacité à éclairer les choix tant entre variantes d'un même projet, qu'entre p rojets indépendants, voire entre modes de transports différents. Son application à un thème aussi sensible que l'environnement ne peut s'effectuer sans précautions ; la principale a trait au risque de décalage entre ces valorisations retenues et la sensibilité sociale révélée dans un contexte particulier. Toutefois, sa fonction didactique d emeure dans ce cas précieuse en mettant en relation un surco?t d'investissement avec un inconvénient à éviter : si l'environnement n'a pas de prix du moins a -t-il un co?t ?Les pratiques observées en France ce sont heurtées à des limites : l'acceptation des projets ? à tout prix? et la ?démocratie aux enchères? au plus-disant. D'où l'interrogation ? ne faut-il pas mieux utiliser l'argent ailleurs et à autre chose ? ?La France s'est résolument inscrite dans un processus d'investigations privilégiant la pertinence des méthodes et une approche raisonnée des choix, sachant que la rationnalité économique ne peut tout résumer de l'impact des investissements routiers. Sans méconna?tre l'opportunité de la réglementation, qui apporte un confort certain au ma?tre d'ouvrage en posant des bornes souhaitables, en dépit de surco?ts implicites, ne peut-on pas souscrire aux propos de la Commission Européenne qui se prononce pour ? l'internalisation ? des co?ts externes dans l'évaluation des choix publics ?
机译:道路基础设施需求仍然很大,而融资能力有限,对环境的关注也在增加。在这种情况下,可以结合多种不同方面来选择照明工具,尽管如此,社会经济评估尽管有其局限性和不足之处,但却是评估照明工具的不可替代的工具。公共资金使用的相关性,因为它有能力弄清同一项目的变体之间,独立项目之间,甚至不同运输方式之间的选择。没有预防措施,就不可能将其应用于像环境这样敏感的对象。主要问题涉及这些选定的估值与在特定情况下揭示的社会敏感性之间存在差异的风险。但是,通过将额外的投资成本与要避免的不利因素联系起来,它的教学功能在这种珍贵的情况下仍然存在:如果环境无价,至少会产生成本吗?在法国观察到的做法遇到了极限:是否接受项目?不惜一切代价?拍卖中的民主?最高出价者。因此,有什么问题吗?我们不应该在其他地方更好地利用这些钱吗?法国深知经济合理性不能总结道路投资的所有影响,因此坚决支持方法的相关性和选择的合理方法,这无疑是其调查过程的一部分。在不忽略法规的机会的情况下,尽管设定了隐含的额外费用,但通过设定适当的限制为项目所有者带来一定的安慰,我们不能接受欧盟委员会的话吗?发音吗?内部化?评估公共选择中的外部成本?

著录项

  • 来源
  • 会议地点 Toronto(CA)
  • 作者

    Roger HEUX;

  • 作者单位

    Chargé de la mission économie et affaires européennes Direction des Routes - France;

  • 会议组织
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-26 14:33:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号