【24h】

Surgical retractor with rgb-white leds

机译:带RGB白色LED的手术牵开器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Sufficient lighting is sometimes required when surgeons watch the mediastinum through the 7×7cm thoracic window in video-assisted thoracoscopic (VATS) lobectomy. It is thus important to develop the "ultimately localized solid-state-lighting" because the distance between the window and the surface of the lung is as short as 4-5 cm. Our new idea was to place the module composed of red, green and blue light emitting diodes (RGB LEDs) at the tip of the retractor. Compared to a conventional endoscopic lighting consisting of halogen lamp, this method has lead to the bright and shadowless illumination within the entire thoracic cavity since the white RGB LEDs are emitted unidirectionally from the cylinder-shaped camera component, moving the shadows from the surgical instruments to the side of the incision. It also should be noted that we found an effective principle for controlling the color rendering of each biomaterial through the synthesis of LED lighting spectra, by which the visual performance of surgeons can be coordinated. Therefore, we believe that "medical RGB LEDs" will contribute to the safe operation, and will be developed to a standard lighting system in clinical settings with bright surgical fields in the near future.
机译:当外科医生在电视辅助胸腔镜(VATS)肺叶切除术中通过7×7cm的胸窗观察纵隔时,有时需要足够的照明。因此,开发“最终局部固态照明”非常重要,因为窗口和肺表面之间的距离应短至4-5 cm。我们的新想法是将由红色,绿色和蓝色发光二极管(RGB LED)组成的模块放在牵开器的尖端。与传统的由卤素灯组成的内窥镜照明相比,此方法可在整个胸腔内产生明亮无影的照明,因为白色RGB LED从圆柱状摄像头组件单向发出,从而将阴影从手术器械移至切口的侧面。还应该注意的是,我们发现了一种有效的原理,可以通过合成LED照明光谱来控制每种生物材料的显色性,据此可以协调外科医生的视觉表现。因此,我们相信“医用RGB LED”将为安全操作做出贡献,并且在不久的将来将在临床环境中发展成为具有明亮手术领域的标准照明系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号