首页> 外文会议>Cigre 2002 session >UTILISATION DES MESURES DE DECHARGES PARTIELLES COMME OUTIL PERMETTANT D'AMELIORER LA CAPACITE DE TRANSPORT DU CABLE HTCC FENNO-SKAN
【24h】

UTILISATION DES MESURES DE DECHARGES PARTIELLES COMME OUTIL PERMETTANT D'AMELIORER LA CAPACITE DE TRANSPORT DU CABLE HTCC FENNO-SKAN

机译:使用局部放电措施作为提高HTCC FENNO-SKAN电缆运输能力的工具

获取原文

摘要

La capacité de transport d'énergie du cable sousmarinHTCC Fenno-Skan a été augmentée en 1998suite à de longues études sur la capacité de charge.Avant cette amélioration, l'intensité maximale étaitlimitée à une valeur contractuelle de 1279 A, ce quidonnait une puissance transportée de 500 MW.Depuis l'amélioration apportée au cable, la chargeest contr?lée par un système de prévision de chargedu cable (CLPS), qui calcule la capacité detransport en temps réel. Cette capacité de transportest limitée par la chute maximale de températuresur l'isolement et par la température maximale duconducteur. Depuis l'amélioration apportée,l'intensité maximale en continu est de 1462 A, cequi donne une capacité de puissance transportée de570 MW durant la plus grande partie de la saisonfroide. Pendant de courtes périodes, il est mêmepossible de transporter jusqu'à 600 MW. Une vued'ensemble des études réalisées a été donnée dansun rapport publié lors du symposium de la CIGRE àLondres en 1999, et intitulé 'Pour des performancesaccrues des systèmes électriques'.Une partie essentielle des études était constituée destests de laboratoire, deux échantillons de cable réelayant été soumis à des essais de cycles de charge,au cours desquels les décharges partielles (PD) ontété mesurées. Les décharges partielles mesurées ontété converties en un courant PD moyen, et elles ontété utilisées comme une mesure de l'état del'isolement. Un lien entre le courant PD moyen et latension d'essai a été identifié et vérifié lors d'un testau cours duquel la tension d'essai a été relevée pourchaque nouveau cycle de charge, jusqu'à rupture.Dans le cycle où la rupture s'est produite, le courantPD était considérablement supérieur à la valeurcalculée comme étant celle provoquant unedétérioration de l'isolement. Cela montre qu'aucunedégradation lente ne se produit pendant les essais decycles de charge, mais cela donne également uneméthode d'essai qui, en un temps moindre, fournitplus d'informations que les essais classiques decycles de charge.Les méthodes d'essai pour les cables HTCCreposent généralement sur les 189recommandations d'ELECTRA qui spécifient 30cycles de charge par jour. Cette méthode d'essaidonne très peu d'informations techniques. Laméthode d'essai décrite dans le rapport peutpermettre d'estimer une marge de sécurité biendéfinie entre la tension d'essai la plus élevée et latension nominale. D'autres essais utilisant cetteméthode montrent que l'on peut régler une margeconsidérée comme recommandée. Or, pour descables ayant une tension nominale très élevée, celaest essentiel si l'on veut utiliser la pleine capacité detransport d'énergie des cables HTCC imprégnés enmasse.Cela fait à présent quatre ans que l'amélioration aété apportée et que le cable Fenno-Skan fonctionneen continu. Des charges supérieures à cellesprévues à l'origine ont été transportées à plusieursreprises sans aucun problème. Les résultats et lesexpériences montrent que les méthodes dedimensionnement et les exigences d'essaiprécédentes étaient excessives, et empêchaient lesopérateurs du réseau de bénéficier de la capacité detransport d'énergie réelle des cables HTCCimprégnés en masse. Les mesures de déchargespartielles effectuées dans des conditionsreprésentatives dans des laboratoires bien équipéspeuvent donner des informations supplémentairesintéressantes sur les propriétés de l'isolement et surles possibilités d'augmentation de la valeurnominale des cables imprégnés en masse existants.
机译:在对负载能力进行了长期研究之后,Fenno-Skan HTCC海底电缆的能量传输能力在1998年得到了提高。在此改进之前,最大强度被限制在合约值1279 A,这使得电力得以传输由于对电缆进行了改进,因此负载由电缆负载预测系统(CLPS)控制,该系统可实时计算运输能力。这种传输能力受绝缘体上的最大温度下降和导体的最高温度限制。由于进行了改进,因此最大连续强度为1462 A,这在大部分寒冷季节中的运输能力为570 MW。在短时间内,甚至可以输送高达600 MW的电能。在1999年伦敦CIGRE研讨会上发表的题为“提高电气系统的性能”的报告中概述了所有已进行的研究,这些研究的重要组成部分包括实验室测试,两个真实电缆样本进行了充电循环测试,在此期间测量了局部放电(PD)。将测得的局部放电转换为平均PD电流,并将其用作绝缘状态的量度。在测试期间识别并验证了平均PD电流与测试电压之间的联系,在测试期间,每个新的充电周期都会提高测试电压,直到出现故障为止。当产生电流时,电流PD大大高于所计算出的导致绝缘性能下降的值。这表明在负载循环测试过程中不会出现缓慢的退化,但是它提供了一种测试方法,与传统的负载循环测试相比,该方法可以在更短的时间内提供更多信息。 HTCC电缆通常基于ELECTRA的189条建议,规定了每天30个充电周期。此测试方法几乎没有技术信息。报告中描述的测试方法可用于估计最高测试电压和标称电压之间的明确定义的安全裕度。使用此方法的其他测试表明,可以考虑建议使用余量。但是,对于具有很高标称电压的下降通道,如果我们要使用浸渍的HTCC电缆的全部能量传输能力,这是必不可少的,自改进以来距现在已经四年了,芬诺电缆Skan持续工作。大于最初计划的负载可以毫无问题地运输到多家公司。结果和经验表明,以前的尺寸确定方法和测试要求过高,并且使网络运营商无法从大量浸渍的HTCC电缆的实际能量传输能力中受益。在设备完善的实验室中,在代表性条件下进行的局部放电测量可以提供有关绝缘性能以及增加现有质量浸渍电缆标称值的可能性的有趣信息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号