首页> 外文会议>Cattle health, production and trade in Cambodia >Biosecurity education for traders to reduce the spread of animal diseases in Lao PDR and Cambodia
【24h】

Biosecurity education for traders to reduce the spread of animal diseases in Lao PDR and Cambodia

机译:为贸易商提供生物安全教育,以减少老挝和柬埔寨的动物疾病传播

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

It has been recognised that regulation alone has limited potential for controlling trans-boundary diseases in the Greater Mekong Subregion. The 'Understanding livestock movement and risk of spread of trans-boundary animal diseases' project therefore aimed to investigate novel non-regulatory methods of reducing the disease risk associated with livestock movements. During 2008 and 2009, meetings and interviews were conducted with livestock traders throughout Cambodia and Laos. These identified a number of trading practices that carried a high risk of spreading disease, and suggested that many traders were keen to receive education about preventing disease spread. In early 2010, the project began developing and trialling educational materials for improving biosecurity practices by livestock traders in the two countries. Traders requested that information be presented in a colour booklet with many images and minimal text. To include people with limited literacy, a digital story was produced that matched a spoken commentary with video or DVD images, and could be easily distributed throughout Laos and Cambodia. English and Lao versions of the booklet and digital story were refined, with disease prevention messages distilled into a '5-step' approach to biosecurity for traders to routinely apply on all purchasing trips.
机译:人们已经认识到,仅凭法规就无法控制大湄公河次区域的跨界疾病。因此,“了解牲畜运动和跨界动物疾病传播的风险”项目旨在研究减少与牲畜运动相关的疾病风险的新型非监管方法。在2008年和2009年期间,与柬埔寨和老挝的畜牧贸易商进行了会议和访谈。这些发现了许多传播疾病的高风险交易方法,并建议许多交易者热衷于接受有关预防疾病传播的教育。 2010年初,该项目开始开发和试用教育材料,以改善两国牲畜贸易商的生物安全做法。贸易商要求在彩色小册子中提供信息,其中包括许多图像和最少的文字。为了使识字能力有限的人包括在内,制作了一个数字故事,将语音评论与视频或DVD图像相匹配,可以很容易地在老挝和柬埔寨分发。手册和数字故事的英文和老挝文版本都经过了改进,将疾病预防信息提炼为生物安全的“五步法”,供贸易商常规性地应用于所有采购行程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号