首页> 外文会议>Beneath our feet: challenges and solutions >Assessing the Sanitary Sewer Infrastructure
【24h】

Assessing the Sanitary Sewer Infrastructure

机译:评估下水道基础设施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In this age of technology and scientific advancement, we are coming face-to-face with a crisis thatrncannot be challenged by technology alone. In large cites and small towns across America, sanitaryrnsewers are failing, and they’re failing at an alarming rate. Whether they are failing because of neglect,rnlack of adequate funding, or sub-standard construction practices, the rate of deterioration still out-pacesrnthe resources to fix them. The facts are plainly clear in a recent report card issued by the AmericanrnSociety of Civil Engineers (ASCE), which ranked America's wastewater infrastructure lower than everyrnother infrastructure except for public schools (the grade assigned was a D+, with schools receiving a D-).rnAccording to the report:rn"The nation's 16,000 wastewater systems face enormous needs. Some sewers are 100rnyears old. Currently, there is a $12 billion annual shortfall in funding for infrastructurernneeds; however, federal funding has remained flat for a decade."rnThe sanitary sewer system... one of the most significant public infrastructure systems that a city or thernpublic utility operates and maintains. In the U.S. alone, this infrastructure represents approximately 1.3rnbillion meters (5.2 billion feet) of pipeline. In terms of a utility asset, it represents $1.0 trillion or 16% ofrnthe public works infrastructure. If laid end-to-end, this would represent a single pipeline that wouldrnstretch to the moon and back?.three times! To the say the least, it is huge. But it is also the "uglyrnduckling" of the public utility enterprise because it’s entirely underground, out-of-site, and deterioratingrnfaster than it can be fixed. And it's pretty stinky.rnIn a recent survey by the Association of Metropolitan Sewerage Agencies (AMSA), 65% of thosernresponding reported a chronic problem with sanitary sewer overflows (SSO), with many citing seriousrnimpacts to receiving streams and water quality. Most revealing in this survey, however, is the simple factrnthat "?.most communities know very little about the condition of their collection system as it relates tornthe unauthorized discharge of untreated wastewater to the water body."rnReliable studies have estimated that more than $100 billion is needed to restore the wastewaterrncollection system infrastructure in the US, alone. Only a fraction of this is being re-invested intornrehabilitation and restoration programs. Current estimates show that only $1-2 billion are being spentrnannually on sewer renewal and rehabilitation. Identifying the problem is a simple... sanitary sewerrnoverflows, structural deterioration, uncontrolled wet-weather bypasses, and chronic back-ups.rnDetermining the cause of these problems, however, is an enormous challenge. Since the system is belowrnground (except for an occasional manhole lid), it normally takes extraordinary measures to diagnose it,rnanalyze it, and fix it through conventional and non-conventional measures.
机译:在这个技术与科学进步的时代,我们正面临着无法单靠技术挑战的危机。在美国的大城市和小城镇,卫生除臭剂正在失败,而且以惊人的速度失败。无论是由于疏忽,缺乏足够的资金还是不合标准的施工方法而导致失败,恶化的速度仍然超过了修复它们的资源。美国土木工程师学会(ASCE)发布的最新报告卡清楚地表明了这一事实,该报告对美国的废水基础设施的排名低于公立学校(指定等级为D +,学校获得D-)的其他基础设施。报告称:“该国的16,000个废水处理系统面临着巨大的需求。一些下水道已有100多年的历史。目前,每年对基础设施的资金缺口为120亿美元;然而,联邦拨款十年来一直保持不变。”下水道系统...是城市或公共事业运营和维护的最重要的公共基础设施系统之一。仅在美国,这种基础设施就代表了约13万亿米(52亿英尺)的管道。就公用事业资产而言,它代表着1.0万亿美元,占公共工程基础设施的16%。如果端对端铺设,这将代表一条延伸到月球并返回月球的管道。三遍!至少可以说,它是巨大的。但这也是公用事业企业的“丑小鸭”,因为它完全是地下的,不在现场,而且恶化的速度比固定的要快。在都市污水处理机构协会(AMSA)的一项最新调查中,有65%的人报告说污水管道溢流(SSO)是一个长期问题,许多人认为这会对接收河流和水质造成严重影响。然而,本次调查最多揭示的是一个简单的事实:“大多数社区对其收集系统的状况知之甚少,因为这与未经处理的废水未经授权排放到水体有关。”可靠的研究估计超过100美元仅在美国,就需要数十亿美元来恢复废水收集系统的基础设施。其中只有一小部分被重新投资到康复和恢复计划中。目前的估计表明,每年只有12亿美元用于下水道的更新和修复。识别问题很简单...卫生的污水管道溢流,结构恶化,不受控制的潮湿天气绕行和长期的后援。然而,确定这些问题的原因是巨大的挑战。由于系统是地下的(偶有井盖除外),因此通常会采取非常规措施对其进行诊断,分析和通过常规和非常规措施进行修复。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号