首页> 外文会议>Advances in hygrothermal performance of building envelopes: materials, systems and simulations >Comparing the Enclosure Wall Performance of Low-Permeance Exterior Insulation to High-Permeance Exterior Insulation in the Pacific Northwest
【24h】

Comparing the Enclosure Wall Performance of Low-Permeance Exterior Insulation to High-Permeance Exterior Insulation in the Pacific Northwest

机译:比较西北太平洋低渗透外墙保温层与高渗透外墙保温层的性能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As the energy efficiency of buildings improves, the amount of insulation on the exterior of the enclosure will increase because of both energy- and durability-related benefits. There are a large number of papers that have addressed the misconception that exterior insulation increases the durability risk of the enclosure. However, an argument remains concerning the relative performance of low- and high-permeance exterior insulations. RDH Building Science Laboratories has collected nearly two years of field data of full-scale exterior-insulated commercial and residential wall assemblies in side-by-side comparisons. The walls were insulated on the exterior with either low-vapor-permeance extruded polystyrene or high-vapor-permeance mineral wool exterior insulation. The walls were constructed on the north and south orientations of a test hut in a Pacific Northwest climate and were subjected to typical cool, high-humidity wintertime temperatures. The test hut interior relative humidity (RH) was kept at a constant level of 40 % or 50 % (slightly above average for the climate zone) to help determine the performance differences in the assemblies. The test walls were also subjected to intentional controlled wetting events to the exterior surfaces of the structural oriented strand board sheathing to simulate various construction defects and determine the relative rates of drying for the two assemblies. The test walls were compared using measured RH, measured wood moisture content, and the Finnish VTT Technical Research Centre's mold index. Generally speaking, all of the walls (both mineral wool and extruded polystyrene) performed quite well under normal operating conditions, considering the higher than recommended interior RH conditions. Following the wetting events, the commercial and residential wall assemblies with higher permeance mineral wool continuous insulation generally had improved drying rates.
机译:随着建筑物的能源效率的提高,由于与能源和耐用性相关的好处,外壳外部的隔热层数量将增加。有许多论文解决了这样的误解,即外部绝缘会增加外壳的耐用性风险。但是,关于低渗透率和高渗透率外部绝缘材料的相对性能仍然存在争议。 RDH建筑科学实验室通过并排比较收集了近两年的全尺寸外墙保温商业和住宅墙组件的现场数据。墙壁通过低蒸汽渗透性挤出聚苯乙烯或高蒸汽渗透性矿棉外部绝缘材料进行隔热。这些墙是在西北太平洋地区的一个测试小屋的南北方向上建造的,并经受了典型的凉爽,高湿的冬季温度。测试小屋内部的相对湿度(RH)保持在40%或50%的恒定水平(略高于气候区的平均值),以帮助确定组件的性能差异。还对测试墙的结构定向的刨花板护套的外表面进行了有意控制的润湿事件,以模拟各种施工缺陷并确定两个组件的相对干燥速率。使用测得的相对湿度,测得的木材含水量和芬兰VTT技术研究中心的霉菌指数对测试墙进行了比较。一般而言,考虑到高于推荐的内部RH条件,所有壁(矿棉和挤塑聚苯乙烯)在正常操作条件下的性能都很好。在润湿事件之后,具有较高渗透性的矿棉连续保温层的商业和住宅墙组件通常具有改善的干燥速率。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号