【24h】

Current Status and Exploitation of Wild Spiny Lobsters in Vietnamese Waters

机译:越南水域野生多刺龙虾的现状与开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Seven species of spiny lobsters are found in the Vietnamese East Sea: Panulirus ornatus, P. homarus, P. longipes, P. stimpsoni, P. versicolor, P. penicil-latus and P. polyphagus. Four species - P. ornatus, P. homarus, P. longipes and P. stimpsoni - support a significant commercial fishery. These lobsters are distributed mainly in the central seawaters stretching from Deo Ngang mountain pass at the latitude of 18°N (Quang Binh province) to the spur of Ky Van mountain at latitude of 10°30'N (Vung Tau province). It means that spiny lobsters with high economic value are present in the seawaters of 14 central provinces. This distribution has provided a potential resource of lobsters in these seawaters, but the way lobsters have been exploited has varied because of the different physical geography and the sea-edge topography of each province. Before 1975 and the reunification of Vietnam there appears to have been very little commercial exploitation of spiny lobsters. From 1975 to 1980, spiny lobsters were exploited by diving, using hooks or pitchforks as the major way of catching the lobsters. The annual catch was some tens of hundreds of tonnes per year for the domestic market. Since 1980, lobster fishing gear has improved rapidly to meet the export demand for lobsters. The old style fishing methods were replaced by trawled three- or two-layered nets, and better fishing boats enabled lobsters to be fished from further offshore, leading to catch yields increasing to 500-700 tons per year. This decade was the most prosperous period for exploiting spiny lobsters in the central waters. The size of caught P. ornatus reached 5-10 kg/individual, P. homarus was 3-5 kg/ind. and P. longipes and P. stimpsoni were 1-2 kg/ind. respectively. During the 1990s, the size of the wild lobsters being caught continued to decrease, with more and more of the catch being of a size smaller than that demanded by the export trade. This led to the fishermen along the central coastal zone holding the undersize lobsters in simple net cages to fattened them up to a bigger and more valuable size. As these practices were found to be very profitable, more and more effort went towards catching juvenile lobsters for aquaculture ongrowing. By 2004, the number of net cages culturing lobsters has increased to about 33,000 and the cultured lobster yield is over 2000 tonnes per year. This development has not only created a new type of employment for the local villages, but it has led to more jobs and positively improved the socio-economic conditions of the coastal communities.
机译:在越南东海发现了七种刺龙虾:Panulirus ornatus,P。homarus,P。longipes,P。stimpsoni,P。versicolor,P。penicil-latus和P. polyphagus。四个物种-P. ornatus,P。homarus,P。longipes和P. stimpsoni-支持重要的商业渔业。这些龙虾主要分布在中央海水中,从南北纬度18度(广平省)的Deo Ngang山口一直延伸到北纬10度30′度的文范山支路(头顿省)。这意味着在14个中部省份的海水中存在具有高经济价值的刺龙虾。这种分布为这些海水提供了潜在的龙虾资源,但是由于每个省的自然地理和沿海地形不同,龙虾的开发方式也有所不同。在1975年和越南统一之前,对刺龙虾的商业开发似乎很少。从1975年到1980年,带刺的龙虾被潜水开发,使用钩子或干草叉作为捕捞龙虾的主要方式。国内市场每年的捕捞量约为数十万吨。自1980年以来,龙虾渔具得到了迅速的发展,可以满足龙虾的出口需求。用拖网的三层或两层网代替了旧式捕鱼方法,更好的渔船使龙虾可以从更远的海域捕捞,从而使产量提高到每年500-700吨。这十年是在中心水域开发带刺龙虾的最繁荣时期。被捕到的P. ornatus个体的大小达到5-10 kg /个人,H。homarus为3-5 kg / ind。龙须和P. stimpsoni为1-2 kg / ind。分别。在1990年代,野生龙虾的捕获量继续减少,越来越多的捕获量小于出口贸易的需求。这导致沿中部沿海地区的渔民将大小不一的龙虾装在简单的网箱中,使它们增肥到更大,更有价值的尺寸。由于发现这些做法非常有利可图,因此越来越多的努力用于捕捞用于水产养殖的少年龙虾。到2004年,网箱养殖龙虾的数量已增加到约33,000只,养殖龙虾的年产量超过2000吨。这一发展不仅为当地村庄创造了一种新型的就业机会,而且还带来了更多的就业机会,并积极改善了沿海社区的社会经济状况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号