首页> 外文会议>55th International Astronautical Congress 2004 vol.4 >GOT LIFE? HOURS OF BOREDOM FOLLOWED BY MOMENTS OF SHEER TERROR (AND THAT'S JUST WITH THE PRESS)
【24h】

GOT LIFE? HOURS OF BOREDOM FOLLOWED BY MOMENTS OF SHEER TERROR (AND THAT'S JUST WITH THE PRESS)

机译:有生命吗?短暂的片刻后跟着的小时数(这仅仅是新闻界)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

It may be hoped that an initial discovery of extraterrestrial life and its disclosure will be done by accident. An event of that kind would have its own dynamic, and while communications about the discovery might be strained at times, there would be less likelihood that lines of inquiry and discourse would have already been taken by the participants and the Press. In an ideal world (or worlds), the discovery would come ready-made with a picture or pictures that would be useful as an immediate verification of its reality. But such is not the way of the real world (or worlds, apparently). Lessons learned from the publication of the ALH84001 results in Science magazine are indicative of what may be a more likely scenario. Nonetheless, even that publication was held in confidence for much of the time leading up to NASA's press conference, and the science team doing the work was accordingly insulated from press inquiry while the work was underway. Envisioning a Mars sample return mission, or other, similar sort of endeavor that may involve a dedicated team of scientists―working under continual public scrutiny―it is clear that the circumstances that surround any fundamental discovery about life in the sample would be quite different. Planning for a communications strategy to support the operations of a Mars sample receiving facility (or facilities) must take those circumstances into account. An optimization of the time spent communicating the results of the facility's work should acknowledge the time and effort required, and make provisions for the work to proceed without extensive interruptions―and without being influenced by the expectations of the Press or the public. This paper will discuss some of the initial planning associated with the communications strategy surrounding such a facility.
机译:希望对外星生命的初步发现及其披露将是偶然发生的。此类事件将有其自身的动态,尽管有关发现的沟通有时可能会很紧张,但参与者和新闻界已经采取了询问和讨论的方式的可能性较小。在一个或多个理想世界中,发现将准备好带有一张或多张图片的现成照片,这将有助于立即验证其真实性。但这不是现实世界(或显然是世界)的方式。从《科学》杂志上发表的ALH84001结果中学到的经验教训表明了更可能的情况。尽管如此,在NASA新闻发布会召开之前的大部分时间里,即使是对该出版物的发行都是保密的,因此正在进行这项工作的科学团队也因此不受新闻查询的影响。设想进行火星样本返回任务或其他类似的尝试,可能需要一支敬业的科学家团队(在持续不断的公众监督下工作),很明显,围绕样本中生命的任何基本发现所处的环境将大不相同。为支持火星样本接收设施(一个或多个设施)的运行而制定的传播策略必须考虑到这些情况。优化沟通设施工作结果所花费的时间应该确认所需的时间和精力,并为工作进行准备,而不会造成大范围的干扰,并且不受新闻界或公众的期望的影响。本文将讨论与围绕此类设施的通信策略相关的一些初始计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号