首页> 外文会议>24th Session of the CIE (Commission Internationale De L'eclairage) Vol.2 Jun 24-30, 1999 Warsaw >REPORT TO THE GA WARSAW - JUNE 23 1999 BY THE VICE-PRESIDENT TECHNICAL
【24h】

REPORT TO THE GA WARSAW - JUNE 23 1999 BY THE VICE-PRESIDENT TECHNICAL

机译:副总统技术人员向GA WARSAW提交的报告-1999年6月23日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A first report has already been sent to the National Committees on the work in the divisions and the technical committees (TCs). Now I would like to give you some highlights and details from the divisions. The full report is of course to be found in the quadrennial reports prepared by the division directors. You have been able to follow the work through the presentations in the CIE News where we have asked each division to present its work. We will try to continue this during the coming quadrennium. You should also get continuos reports in each country from your division members who have (or should have) all the information. As we have stressed several times, it is especially important to get feedback from your division member on the work on standards. Which is a very important area for the CIE. By being informed you have the possibility to influence the work before the final draft is circulated to NCs for agreement. At that stage it is always more difficult to make changes. We from the divisions and TCs are very grateful for all assistance we get from the CB in small and big matters; from finding an address to finalising drafts to make them conform with the CIE standards in layout etc. The Board and the NCs should also express their great appreciation of all the work of high class that is performed on the voluntary basis that the CIE has been and is working.
机译:有关部门和技术委员会(TC)工作的第一份报告已经发送给了全国委员会。现在,我想给您一些部门的重点和细节。完整的报告当然可以在部门主管编写的四年期报告中找到。您已经可以通过《 CIE新闻》中的介绍来跟踪工作,我们要求每个部门介绍其工作。我们将在下一个四年期中尝试继续这样做。您还应该从拥有(或应该拥有)所有信息的部门成员那里获得每个国家的连续性报告。正如我们多次强调的那样,获得您的部门成员对标准工作的反馈尤为重要。这对于CIE是非常重要的领域。通过告知您,您有可能在将最终草案分发给NC之前就可以影响工作。在那个阶段进行更改总是比较困难。我们各部门和技术委员会非常感谢认证机构在大小事务上提供的所有帮助;从寻找地址到最终确定草案以使其符合布局中的CIE标准。董事会和NC必须对CIE自愿执行的所有高级工作表示赞赏,并正在工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号