译著出版质量及其编辑责任

摘要

翻译书籍的出版，在我国目前的年度书籍出版总量(总种数、总印数、总实际发行量)中占有相当之比例，而且在今后的出版中将愈益占有重要之地位。本文分析了造成我国目前翻译书籍质量普遍下滑的具体原因，并就如何解决目前我国翻译书籍的译文质量及出版质量问题进行探讨。