百年中西著作权法嫁接融合历史之回顾与思考

摘要

概述自《大清著作权律》于1910年颁布,中国著作权法已经走过了100年的历程.迄今为止,中国已经有了比较完备的著作权法制度,除了1990年著作权法(于2001年与2010年修改)与著作权法实施条例外,还制定了计算机软件条例,信息网络传播权保护条例等与版权相关的行政条例.这些法律与条例,无一例外受到西方著作权法强烈影响,从某种程度上可以说是中西著作权的嫁接与融合.本文分三个部分:第一部分简单回顾百年来西方著作权制度移植中国的历史;第二部分探讨中西著作权制度嫁接与融合的过程;最后部分探讨在数码技术的挑战下中国如何与世界著作权制度的发展接轨与融合。通过对这些问题的探讨，本文希望得出以下的结论:法律在不同国家和不同法律体系之间的移植是可能的，但被移植国必须具备接受移植过来的法律制度的主观和客观的条件，法律移植的过程又是一个嫁接与融合的过程，这个过程所产生的新的法律制度所具有的杂交优势，应该可以对世界法律制度的发展做出移植国与被移植国原有法律制度所无法做出的贡献。