替代还是结合——档案数字化背景下的仿真复制工作

摘要

现阶段,在数字化大背景下,档案机构广泛使用的数字高仿打印系统大有取代传统的手工仿真复制工艺之势.而我馆在实际工作中创新地把数字高仿打印系统运用于仿真复制的前期制作,而后期加工阶段则继续依托于人工制作,这种操作模式在充分发挥高科技新设备所具备的高效率、高精准的技术优势的同时,充分保留了传统工艺的精髓,使现代新技术与传统工艺达到了完美结合.继承与创新是在进入工业化时代以后，人类一直面临的问题。在许多人的头脑中，传统和现代化是相互对立、相互矛盾的。其实这两者从来都是在不断相互融合、相互渗透着的。此点在档案仿真复制这样的特种行当身上，体现得十分典型和明显。目前二史馆在实际工作中，就是把数字高仿打印系统运用于仿真复制的前期制作，后期加工阶段则继续依托于人工制作。实践证明，这种操作模式在充分发挥高科技新设备所具备的高效率、高精准的技术优势的同时，充分保留了传统工艺的精髓，二者扬长避短，互为补充。另外，笔者还想强调的一点是，无论社会怎样发展，技术如何更新，人的作用还是无可替代的。复制者的知识结构、文化素养、能力和经验在仿真复制工作中是无可替代的。