COCA

摘要： 新词随着人类社会经济、政治科技、文化等的发展而不断增加。而新词的学习是二语习得中非常重要的一个方面。作为英语学习者非常重要的参考工具书,英汉学习词典应当及时收录已被大众普遍认可并广泛使用的英语新词,并提供丰富准确的使用信息。文章将介绍当代美国英语语料库(COCA)在辅助英汉学习词典进行新词收录和释义方面的积极作用,COCA语料库的词频统计数据及搭配信息都能为汉英学习词典收录和释义新词提供有效参考。

摘要： 本次教学实证研究运用COCA语料库对实验组进行了为期12周的英语词汇教学,共计66名高职学生参加了前测和后测。实验结束后,利用SPSS25.0软件对收集到的数据做了分析对比。结果显示:原本成绩差异显著的实验组和对照组的平均分成绩已非常接近(p=.142>0.05),且实验组后测分数远超其前测(p=.000<0.05)。这表明基于COCA语料库的英语词汇教学模式有助于提升学生的英语词汇水平。随后通过对实验组33份调查问卷的回归分析证实,语料库词汇教学在词汇量、词频、搭配、类联接方面均对学生产生了正相关影响,效果显著。

摘要： 优秀的纪录片解说词翻译能使目的语观众接收到更加完整丰富的语言文化信息。该文选择了央视外宣纪录片《传承》作为研究对象,针对其解说词翻译的地道性、语言的简洁性以及目的语观众接受度做出具体分析,探究其运用的翻译策略,旨在对我国国产纪录片解说词翻译质量进一步优化提供参照。

摘要： 优秀的纪录片解说词翻译能使目的语观众接收到更加完整丰富的语言文化信息.该文选择了央视外宣纪录片《传承》作为研究对象,针对其解说词翻译的地道性、语言的简洁性以及目的语观众接受度做出具体分析,探究其运用的翻译策略,旨在对我国国产纪录片解说词翻译质量进一步优化提供参照.

摘要： 美国当代英语语料库(COCA)具有的词频统计、语境索引、搭配检索、近义词比较、自建语料库和文本词频分析等在线检索功能,为语料库数据驱动学习提供了便利.学习者综合运用其各模块的检索功能,可优化词汇搭配分析、语法形式归纳、语用语义辨析、词汇语义网络构建、个性化学习资源创建等自主学习过程,提升语料库数据驱动的学习效果和能力.

摘要： 历经多次的外语教学改革使听说能力在我国外语教学中占有重要地位,导致学生英语写作出现口语化倾向.通过对比学习者语料库(TECCL)和母语语料库(COCA口语会话和学术写作),分析中国大学生英语学术写作的词块结构特征,研究结果发现,学习者的写作中存在误用和过度使用会话词块结构的现象,与本族语者学术文体词块结构的使用不同,具有明显的口语化倾向.

摘要： 近义词辨析一直是词汇学习的难点,而语料库的大量真实语料为学习者了解词汇使用的语境提供了支持。本文对比COCA 语料库中关于 ensure 及 guarantee 的语料后发现,guarantee 具有更丰富的类连接形式,呈现中性语义韵的特点;而 ensure更偏向于积极语义韵。

摘要： 在高考改革的大背景下,传统词汇教学法已无法满足高中英语词汇教学的需要,本文以《中国高考评价体系》为指导,尝试运用COCA语料库为平台,借助COCA语料库丰富的语料和多样的搜索功能从词汇多义现象探究、词缀构词法学习、近义词辨析和语体培养四个方面探讨了词汇学习的新模式。

摘要： 本文基于美国当代英语语料库(COCA),从生态语言学视角对词汇energy的搭配进行研究。通过研究发现,该词最常用的搭配为renewable energy,即可再生能源,这种现象一方面揭示出了语法中的生态现象,另一方面也表明人类节约能源意识的觉醒。通过分析讨论,本文的目的在于揭示语法中的生态现象,倡导更多积极语法的出现和可再生能源的发展。

摘要： 本文基于美国当代英语语料库(COCA),从生态语言学视角对词汇energy的搭配进行研究.通过研究发现,该词最常用的搭配为renewable energy,即可再生能源,这种现象一方面揭示出了语法中的生态现象,另一方面也表明人类节约能源意识的觉醒.通过分析讨论,本文的目的在于揭示语法中的生态现象,倡导更多积极语法的出现和可再生能源的发展.

摘要： 本发明提供一种除甲醛的CoCa‑OMS‑2纳米线催化剂及其制备方法，包括CoCa和OMS，CoCa为掺杂了钴和钙的氧化锰八面体分子筛，OMS为氧化锰八面体分子筛；钴元素与锰元素的质量比为0.5‑8，钙的添加质量比为锰元素的2‑10％。OMS‑2指代的就是氧化锰八面体分子筛，而CoCa‑OMS‑2指的事掺杂了钴和钙的氧化锰八面体分子筛。还包括铈、矾、铜、镁、纳、钾，这些元素都是以氧化物形式存在的，铈、矾、铜、镁、纳、钾这些都是掺杂进去的，比例一般在0.1‑5％。本发明提供的除甲醛的CoCa‑OMS‑2纳米线催化剂及其制备方法，能够有效的催化氧化甲醛，在甲醛的常温氧化降解过程中，在使用过程中，贵金属、锰氧化物等催化剂可以将甲醛氧化为二氧化碳，避免了甲醛会被氧化为甲酸的问题。

摘要： 描述了用于协调正交信道接入(COCA)的方法和装置。多个无线发射/接收单元(WTRU)中的WTRU接收与所述多个WTRU中的至少一个其他WTRU同时在信道上传送上行链路(UL)控制帧的触发。响应于接收该触发，所述WTRU在所述信道上传送所述控制帧。

摘要： 描述了用于协调正交信道接入(COCA)的方法和装置。多个无线发射/接收单元(WTRU)中的WTRU接收与所述多个WTRU中的至少一个其他WTRU同时在信道上传送上行链路(UL)控制帧的触发。响应于接收该触发，所述WTRU在所述信道上传送所述控制帧。