国情咨文
国情咨文的相关文献在1959年到2022年内共计378篇,主要集中在世界政治、外交、国际关系、常用外国语
等领域,其中期刊论文378篇、专利文献34篇;相关期刊249种,包括国际问题研究、瞭望、看世界等;
国情咨文的相关文献由322位作者贡献,包括储昭根、张岩、梅新育等。
国情咨文
-研究学者
- 储昭根
- 张岩
- 梅新育
- 冯宁
- 刘风光
- 加峰
- 叶铖
- 张慧
- 张森
- 张远岸
- 徐菁菁
- 李莹
- 梅汉成
- 汪凌勇
- 温宪
- 牛新春
- 王小丁
- 王文峰
- 王辉
- 盛世良
- 程亦军
- 罗正生
- 罗蓉
- 胥善东
- 许新
- 赵华
- 赵春露
- 郑明秋
- 齐云鸿
- CFP(图)
- David Kaufer
- Glenn Hubbard
- Joanna Glasner
- John Kenneth Galbraith
- N·A·纳扎尔巴耶夫
- TP
- 丁佳超
- 丁奎淞
- 万光
- 东坡(译)
- 中国驻白俄罗斯大使馆教育处
- 丹尼尔·格罗斯
- 乔里格
- 付强
- 任远喆
- 伊凡(译)
- 何帆
- 何振海
- 余立祥
- 侯威
-
-
肖甦;
杨春雪
-
-
摘要:
普京在2021年的国情咨文中,对教育领域的改革发展任务做了系统论述和部署,为新一年俄罗斯教育政策的制定与实施指明了方向。普京关于教育发展的论述主要集中于普通教育、高等教育、师范教育和社会教育四个方面,政府继而出台了多项政策,落实总统咨文中的教育重点任务。咨文内容和政策反映出俄罗斯教育政策的优先方向,即打造国民负担得起的教育体系,探寻世界一流大学发展新路径,优先发展现代化的师范教育,提升爱国主义教育的实效。
-
-
王立阳;
黄炜琦
-
-
摘要:
《政府工作报告》的翻译为世界人民全面了解中国提供了窗口,成为了政论文翻译研究的主要内容。该研究运用语料库方法对2016年-2020年中国《政府工作报告》英译本和美国《国情咨文》的词汇和句法等语体特征进行了对比分析。研究结果表明:《政府工作报告》呈现出词汇密度较高、词汇丰富度较低、指导性和建议性强的词汇特征,以及平均句长较长、并列结构多的句法特征。文章分析了差异产生的原因,以期为今后《政府工作报告》和其他外宣文本翻译提供借鉴。
-
-
廖强
-
-
摘要:
科学技术是生成军事力量的重要因素,武器装备发展取决于社会生产力尤其是科技进步。俄罗斯总统普京在国情咨文中曾说:“技术革新的速度越来越快,谁能利用这一技术浪潮,谁就能够遥遥领先,不能做到这一点的人,浪潮就会席卷而过,使其溺亡。”
-
-
-
-
摘要:
南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)近日在议会就国情咨文辩论的答复中表示,南非已经准备好生产和商业化氢燃料技术,这是在围绕氢燃料技术进行了十多年的研究和开发之后得出的结论。拉马福萨表示,十多年来,南非政府一直与各种合作伙伴,包括私营企业和学术界。
-
-
吴泽生
-
-
摘要:
消费者知情权的产生与发展消费者知情权是指消费者享有知悉其购买使用的商品或接受的服务的真实情况的权利。这一权利最早出现在1962年3月15日美国总统肯尼迪《关于保护消费者利益的国情咨文》中,消费者知情权是该咨文中提出的消费者的4大权利之一。1985年4月联合国大会通过《联合国保护消费者准则》,将“让消费者获得充足的信息,能依其希望及需要作出知情的选择”的权利予以确定,这意味着对消费者知情权的保护已经成为了世界范围的共识。我国在1993年通过了《消费者权益保护法》(以下简称《消法》),其中第8条也将消费者知情权规定为我国消费者的九项权利之一。
-
-
-
-
摘要:
美国财政部长耶伦预计物价涨幅将在2022年上半年保持高位,但她反驳了美国通胀存在失控风险的批评。耶伦10月中旬“国情咨文”节目上表示,随着供应瓶颈、美国劳动力市场吃紧以及新冠疫情引发的其它因素改善,通胀料会在下半年放缓。她说,当前状况反映的是“暂时”痛苦。
-
-
司炳月;
李一同;
吴美萱
-
-
摘要:
政治文献的英译是我国外宣翻译的重要组成部分,对于中国构建对外话语体系起着至关重要的作用。借助语料库对语言样本进行研究是信息技术与翻译研究进一步融合的必然趋势,有助于为相关研究提供更客观的研究基础。因此,本文选取了2018年至2020年的中国《政府工作报告》英译文以及同期的美国《国情咨文》自建研究语料库,辅以Antconc3.5.8语料库检索软件,对类符形符比、词汇密度、名词化、高频词四个方面的词汇特征进行比较和分析。研究发现:与英语为母语的政治文献相比,英语译文在词汇的处理方面名词化现象比较突出,存在大量的动词连用现象;倾向于使用中度意愿的情态动词;第一人称复数的使用频率较高;阅读难度有所降低,可读性不断增强;其文本特征总体呈现正式语体的文本类型特点。因此,本文有利于拓展我国政治文献英译研究的范式,也对其他相关领域研究起到一定的促进作用。
-
-
张聪明
-
-
摘要:
本文以梳理普京主政20多年来所发表的国情咨文为基础,对普京经济政策的目标、措施及实现程度进行分门别类的研究,以期洞察普京经济政策的偏好及特点.分析框架包含14项经济政策目标,涉及宏观经济政策、公共政策、区域经济政策、人口和劳动力政策、分配和消费政策、环境政策、对外经济政策等.从国情咨文所阐述的经济政策可以看出,普京执政以来高度重视经济增长、改善营商环境和人口问题,考虑到俄罗斯经济社会现实的具体条件和历年经济形势,普京经济政策偏好有其合理性.要以历史动态眼光评价俄罗斯总统国情咨文所阐述的经济政策,既要看到其政策宣示意义,也要跟踪和观察相关政策的实施效果.
-
-
厉俊
-
-
摘要:
3D打印技术创始于20世纪80年代,当时被叫作“增材制造”。3D打印的崛起自然要归功于包括中国3D打印技术先驱在内的全球为数众多的3D打印技术团队30多年辛勤的技术耕耘。到21世纪初,3D打印渐受重视。2013年,时任美国总统奥巴马在发表的国情咨文中多次提到3D打印技术,并把该技术誉为未来推动美国经济增长的新的增长点。
-