首页> 外文期刊>Business Law International >Overview on umbrella clauses
【24h】

Overview on umbrella clauses

机译:伞形条款概述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Until very recently, issues relating to umbrella clauses were unknown in jurisprudence: only scholars had dealt with such matter, and the arbitral tribunal that first examined an umbrella clause, unaware of its effects, considered it completely meaningless. This scenario changed after the SGS/Pakistan and SGS/Philippines cases. Both tribunals, after relying on a deep examination of umbrella clauses, came to opposite conclusions: according to the SGS/Pakistan decision, umbrella clauses must be interpreted in a narrow way; on the contrary, the SGS/Philippines decision, contesting the opposite view, stated that such clauses must be interpreted in a broad way. As the two above approaches still today continue to be debated, the matter of umbrella clauses has turned into one of the most contentious in the field of international investment law.
机译:直到最近,有关伞形条款的问题在判例中还是未知的:只有学者才处理此事,而最初审查伞形条款但不知道其影响的仲裁庭认为这完全没有意义。在SGS /巴基斯坦和SGS /菲律宾案件之后,这种情况发生了变化。两个法庭在对保护伞条款进行深入审查后得出相反的结论:根据SGS /巴基斯坦的决定,必须对保护伞条款进行狭义的解释。相反,SGS /菲律宾的决定提出了相反的观点,表明必须从广义上解释这些条款。由于上述两种方法至今仍在辩论中,因此总括条款已成为国际投资法领域最具争议的问题之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号