...
首页> 外文期刊>化学工学 >農業生産における環境負荷低減の試み
【24h】

農業生産における環境負荷低減の試み

机译:尝试减少农业生产中的环境负荷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

農業の一般的なイメージは,環境に優しく,自然と共生した生産方式のようであるが,実は大きな環境負荷を発生していることが様々なデータから知られるようになってきた。 欧米では農業生産に伴う環境負荷という共通認識が早くから成立し,特に酸性雨や硝酸性窒素に対する対策が打ち出されてきていたが,日本もウルグアイラウンドの農業交渉を契機に,環境保全型農業への政策転換を図っている。日本は降水量も多く,水田が浄水機能を果たしてきたため,地下水汚染などの問題が顕在化してこなかったといわれる。 しかし1990年代になって,集約的な多肥栽培や家畜糞尿に由来する地下水の硝酸性窒素濃度上昇が各地で指摘されるに至っている。 一方,化石燃料の消費に伴う二酸化炭素の環境負荷について,日本の農業分野での認識は極めて低い。 図1に示すように,1970年代の2回にわたる石油危機以来,製造業の分野では省エネルギー技術の進展とエネルギー効率の高い産業への転換によって,最終消費エネルギーは抑制されてきたが,農林水産業の消費エネルギーは依然として右肩上がりの状態が続いている。 農林水産業部門の硝費エネルギー内訳は石油製品96%,地熱0.8%,電力3%となっている。 製造業の石油製品への依存度が45%であるのに比べて,農林水産業の石油依存度は突出して高い。 つまり,消費エネルギーのほとんどが機械や加温機の燃料であり,多量の二酸化炭素を排出していることになる。
机译:农业的总体形象似乎是一种与自然共存的环境友好型生产方法,但是从各种数据中得知,它实际上造成了巨大的环境负担。在欧洲和美国,人们很早就对与农业生产有关的环境负荷建立了共识,并提出了针对酸性雨水和硝酸盐氮的措施,但日本也抓住了乌拉圭回合农业谈判的机会,朝着环境友好型农业迈进。我们正在尝试改变政策。据说由于日本的降水量高并且稻田已经实现了水净化功能,地下水污染等问题尚未变得明显。但是,在1990年代,有人指出在各个地方进行密集的肥料耕作,并​​增加了源自牲畜粪便的地下水中的硝酸盐氮浓度。另一方面,在日本农业部门,与化石燃料消耗相关的二氧化碳的环境负荷极低。如图1所示,自1970年代两次石油危机以来,由于节能技术的进步和向高能效行业的转换,最终制造业的最终能源消耗得到了抑制,但农业,林业和渔业却受到抑制。能源消耗仍在上升。在农业,林业和渔业部门,玻璃成本能源的细分为石油产品占96%,地热能占0.8%,电力占3%。农业,林业和渔业对石油产品的依赖程度明显高于制造业,后者对石油产品的依赖程度为45%。换句话说,消耗的大部分能量是用于机器和加热器的燃料,并且排放大量的二氧化碳。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号