...
首页> 外文期刊>木材工業 >編集 後記
【24h】

編集 後記

机译:编辑后记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

一年でもドラマチックに季節の移り変わりを感じる時期となりました。紅葉が美しいところ,すでに落葉し冬支度をしているところ,南の方はまだ緑豊かで暖かいところもあるかもしれません。木の仕事に関わる人は山や森が好きな人が多いのではないでしょうか?私も時々ふと思い立って近所の山に子供達を連れて散歩に出かけます。落ち葉を拾ったり,棒でチャンバラをする姿,時折虫を見つけて怖がる姿を見ると,ショッビングモールを走り回る姿とは異なる一面を発見することができます。私自身,鳥の鳴き声,風に揺れる葉の音,小川のせせらぎを聞きながら食べる昼食とコーヒーは至福のひととき!近年はキャンプ人口が年々増加し,どこのキャンプ場も沢山の人々で賑わっています。特に子供連れのファミリー世代が多い気がします。設備もしつかり整っており,レンタル品も充実していますので,野外体験の少ない人でも安心して身近に自然を感じることができるのでおすすめです。本誌をお持ちの方々は木に関わることが多いかと思いますが,時には樹にも触れてはいかがでしょうか?秋から冬にかけてのこの季節,朝晩の冷え込みと,急激な天候の変化には十分ご注意を。
机译:即使在一年中,季节也发生了巨大变化。秋天的树叶很漂亮,秋天的树叶已经掉下来,正在为冬天做准备,那里的南部可能仍然茂盛而温暖。我认为许多从事木材加工的人都喜欢高山和森林。有时,我和我的孩子们在附近的山区散步。您可以从铲草场到处跑,通过观察落叶,用棍棒玩起chanbara,偶尔通过发现昆虫来惊吓来发现不同的方面。我自己喜欢吃午餐和咖啡,一边听鸟儿的声音,树叶在风中摇曳的声音以及溪流的杂音!近年来,难民营人口逐年增加,许多露营地都挤满了人。我觉得有孩子的家庭世代很多。设施齐全,租赁项目丰富,因此建议即使是户外活动很少的人也可以大自然放松。我认为拥有这本杂志的人经常与树木有关,但是为什么不有时碰树木呢?请注意这个季节,从秋季到冬季,寒冷的早晨和晚上以及天气突然变化。

著录项

  • 来源
    《木材工業》 |2019年第12期|570-570|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号