《唐宋传奇集》英文版管窥

摘要

2020年《唐宋传奇集》英文版(Anthology of Tang and Song Tales:The Tang Song chuanqi ji of Lu Xun)的问世①,无疑是国际鲁迅研究界以及整个汉学界一件值得庆贺的事情。《唐宋传奇集》初版(北新书局)为上下两册,分别于1927年12月和1928年2月出版,鲁迅身前于1934年由联华书局再版,鲁迅身后多次再版,并收入1938年版以及1973年重印的二十卷本《鲁迅全集》。