日汉翻译课的短文练习

摘要

正日汉翻译课是日语专业高年级开设的一门课程.其任务是系统地介绍一些基本的翻译理论及技巧、方法;并通过有计划的课堂翻译实践,总结正反经验,逐步提高学生的翻译能力和熟练技巧,为将来的工作打下初步基础.它既不是单纯的实践课,又不是单纯的理论课.而是一门理论与实践紧密结合的独立课程.