文化差异与成语在翻译中的应用

摘要

文化差异与成语在翻译中的应用何学文成语（本义所指成语是就其狭义而言①）是一国语言文化的精髓与缩影，与一个民族的历史背景、经济生活、地理环境、风俗习惯、心理态势等密切相关。世界上凡历史比较悠久的语言都包含大量的成语，汉、英两种语言即是如此。由于汉、英两...