中华文学外译的译者选择及其人才培养启示

摘要

译者选择对中华文学外译至关重要。文章分析了三种译者选择模式的优缺点和优化途径,提出了译者选择的五种新模式,并指出要顺利推进中华文学外译,除了优化译者选择模式之外,国家还要在外译人才培养上加大投入,同时改革创新教育、培养模式。