“跟进式”接受的积极效应与误读尴尬——对中国新文学接受日本现实主义思潮的反思

摘要

中国新文学现实主义思潮的形成,同接受日本文学思潮紧密相关.其呈现出的是一种“跟进式”的借鉴接受态势,这能适时回应世界文学新潮,产生积极的接受效应,但若将某些激进思潮也当作“新潮”一并吸收,就会出现接受的尴尬,导致对本真文学思潮的误读.这在中国新文学的几个发展阶段,都有明显印证.