现当代科幻小说的对外译介与中国文化语境构建

摘要

科幻小说是一个术语译名，由英文sciencefiction翻译而来，又译为“科学小说”，是指以想象的科学技术为题材的虚构性文学作品。作为一种舶来文化，科幻小说是在清末民初的“西学东渐”译介活动中从西方输入到中国的，启迪了国人的科学意识，普及了科学知识，也推动了中国本土科幻小说的创作和发展。