一种英文网页的中文机器注释方法

摘要

为了使读者能够快速准确阅读英文网页，本发明提供一种英文网页的中文机器注释方法，它把中文句子按照语法分割为5‑15个单词的语义块，机器翻译各个语义块，并把译文用标签分散放在各个英语单词上方，生成双语对照的英文网页。这种网页可以帮助中国读者流畅地阅读英文网页，更准确地理解英文意思。